توضیحات
دوبله فارسی فیلم گریه کن ماچو (ماچوی گریان) دوبله نماوا
نسخه دوزبانه تو پوشه دوبله قرار گرفت
—
مدیر دولاژ: حامد عزیزی
مترجم: مرتضی کریمی
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شادی کیا
گویندگان: سعید مظفری، علی منانی، شایان شام بیاتی، نازنین یاری، لادن سلطان پناه، امیر منوچهری، مهدی امینی، ابولفضل شاه بهرامی و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
فیلم گریه کن ماچو دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ: شروین قطعه ای
صدابرداران: سورنا حدادی و محمدرضا اوحدی
امور فنی: علیرضا اوحدی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، علیرضا اوحدی، آزاده اکبری، محمدرضا فصیحی نیا، نغمه عزیزی پور، فرزاد احمدی، سعید داننده.
دوبله شده در استودیو فراز
نسخه دوزبانه تو پوشه دوبله قرار گرفت
—
مدیر دولاژ: حامد عزیزی
مترجم: مرتضی کریمی
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
صدابردار: شادی کیا
گویندگان: سعید مظفری، علی منانی، شایان شام بیاتی، نازنین یاری، لادن سلطان پناه، امیر منوچهری، مهدی امینی، ابولفضل شاه بهرامی و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
فیلم گریه کن ماچو دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ: شروین قطعه ای
صدابرداران: سورنا حدادی و محمدرضا اوحدی
امور فنی: علیرضا اوحدی
گویندگان: منوچهر اسماعیلی، فریبا رمضان پور، علی همت مومیوند، علیرضا اوحدی، آزاده اکبری، محمدرضا فصیحی نیا، نغمه عزیزی پور، فرزاد احمدی، سعید داننده.
دوبله شده در استودیو فراز
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
« بيگ جان مك مسترز » ( گيبل ) و « اسكوار جان سند » ( تريسى ) دو جو� ...
Boom Town (1940)
ژانر
درام / معمایی / وسترن
خلاصه داستان
سوارکاری غریبه وارد شهری کوچک در غرب وحشی می شود.مردم شهر از � ...
High Plains Drifter (1973)
ژانر
جنایی / درام / وسترن
خلاصه داستان
گروهی سارق بانک فراری به بیابان پناه می برند. آنها که از بی آب ...
Yellow Sky (1948)
ژانر
اکشن / درام / وسترن
خلاصه داستان
بیلی جک عضو سابق نیروهای کلاه سبز و استاد هنرهای رزمی از اسبه ...
Billy Jack (1971)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
یک رنجر اهل تگزاس به بررسی چندین فقره قتل غیر قابل توضیح که د� ...
The Duel (2016)
ژانر
درام / هیجان انگیز / وسترن
خلاصه داستان
یک غریبه توسط کلانتری دیوانه متهم به قتل می شود. کلانتر به او ...
زیرنویس چسپیده
Stranger on the Run (1967)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
در یک شهر مرزی، جیم کیلیان، واعظی که تبدیل به تفنگچی شده است، ...
Heaven with a Gun (1969)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
یک ویراستار روزنامه به همراه همسر بی میل خود در اواخر قرن نوز ...
زیرنویس چسپیده
Cimarron (1931)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
ايالت نوادا ، سال 1885 . گروهى متشكل از 28 شهروندن « محترم » شهرى ...
دوبله فارسی
The Ox-Bow Incident (1943)
ژانر
درام / خانوادگی / وسترن
خلاصه داستان
"بلیندا تایلر" در تلاش است تا بین آرزویش برای دکتر شدن و احساس ...
Loveu0027s Unfolding Dream (2007)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کلاس سوم دانش آموز مدرسه ابتدایی است. حتی اگر او یک خانواده ک� ...
Entaku (2014)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
آرمان 33 ساله است و آماده است تا با دویدن در پارک، تغییری ایجا� ...
2 Autumns, 3 Winters (2013)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
ایوان یک دزد هنری بااستعداد و فهمیده است که می خواهد از این ک� ...
Lying and Stealing (2019)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
میلیونری جوان و تنها به خانواده ای پول می دهد تا کریسمس را با ...
Surviving Christmas (2004)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
داستان زندگی مری تراورز که با نام هنری "بولدو" نیز شناخته می ش ...
La Bolduc (2018)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی
خلاصه داستان
ژانگ یائو که خانواده اش توسط فروشندگان مواد مخدر نابود شد، م� ...
Go for Broke (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان واقعی تاجری آلمانی که در خلال قتل عام نانجینگ در ساله� ...
John Rabe (2009)
ژانر
حادثه ای
خلاصه داستان
نبی (منوچهر طایفه) و نگار (نوش آفرین) به یكدیگر علاقه دارند؛ ا� ...
فرار از حجله (1354)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک اکسپدیشن به منطقه ناهموار استرالیا فرستاده می شود تا به د� ...
The Blonde Captive (1931)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
این فیلم که ادامه فیلم “Descendants 2 2017” است، داستان بدنام ترین ش ...
Descendants 3 (2019)