توضیحات
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
مترجم: سیاوش شهبازی
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ترابی
گویندگان: شوکت حجت (روبی)، نغمه عزیزی پور (گرتی)، مریم معینیان (معلم)، علی همت مومیوند (برناردو)، محمد علی جان پناه (مایلز)، بابک اشکبوس (چت)، سعید داننده (تونی)، محسن سرشار (مرد قهوه ای)، مهدی ثانی خانی (گارد ساحلی)، غزل الکایی و محمد رضا رادمهر
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
----------------------------------------------------------------------
فیلم کودا دوبله نماوا
—
گویندگان: سیما رستگاران، حامد عزیزی، شراره حضرتی، مجتبی فتح الهی، مریم جلینی، رضا آفتابی، رضا الماسی، امیرعباس پیام، ابوالفضل شاه بهرامی، ساحل کریمی، مهدی امینی و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
مترجم: سیاوش شهبازی
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ترابی
گویندگان: شوکت حجت (روبی)، نغمه عزیزی پور (گرتی)، مریم معینیان (معلم)، علی همت مومیوند (برناردو)، محمد علی جان پناه (مایلز)، بابک اشکبوس (چت)، سعید داننده (تونی)، محسن سرشار (مرد قهوه ای)، مهدی ثانی خانی (گارد ساحلی)، غزل الکایی و محمد رضا رادمهر
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
----------------------------------------------------------------------
فیلم کودا دوبله نماوا
—
گویندگان: سیما رستگاران، حامد عزیزی، شراره حضرتی، مجتبی فتح الهی، مریم جلینی، رضا آفتابی، رضا الماسی، امیرعباس پیام، ابوالفضل شاه بهرامی، ساحل کریمی، مهدی امینی و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

maslzad
با سلام آیا دو زبانه هست ؟ زبان اصلی نداره این فیلم ؟

skymedia
با درود تمام دوبله نسخه دو زبانه هستند

rezanszri
لینک مسکل داره دانلود نمیشه

skymedia
با درود مشکل در دیتاسنتر بود همان ساعات اولیه مشکل حل شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم در سانتیاگو اتفاق افتاده و درباره "گلوریا" سنی سا ...
زیرنویس چسپیده
Gloria (2013)
ژانر
کمدی / درام / موزیکال
خلاصه داستان
این فیلم داستان یک "کلوپ شبانه" را روایت می کند که به دلیل نبو� ...
Rock of Ages (2012)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
جزیرهای کنار سواحل نیوانگلند، تابستان سال 1942. نوجوانی به� ...
Summer of 42 (1971)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زن تنها که به صورت اشتباهی با یک غریبه قرار ملاقات می گذار� ...
زیرنویس چسپیده
Man Up (2015)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان این فیلم در مورد زندگی یک خانواده ی چند نفره است که پد� ...
You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در فیلم "عشق و دیگر مرهم ها" خانم "آنه هاتاوی" در نقش مگی ظاهر م ...
Love & Other Drugs (2010)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم درمورد زوجی منهتنی به نام Marion و Mingus است که هر کدا� ...
2 Days in New York (2012)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
لولا دختر نوجوانی است که در مناقشات روزمره زندگی، به تازگی ق� ...
LOL (2012)
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
وکیل موفقی به اسم جان کلارک با این که زندگی کاملی داشته و بهم� ...
زیرنویس چسپیده
Shall We Dance? (2004)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
پرنسسی که کشورش مورد حمله قرار گرفته است، برای امنیت به ا� ...
Princess Protection Program (2009)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
برای اولین بار در تاریخ فیلمسازی، تماشاچیان حس خواهند کرد چه ...
Walking with Dinosaurs 3D (2013)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / ماجراجویی
خلاصه داستان
پس از اینکه طوفانی سهمگین شهر را درمی نوردد، مردی جوان در کتا ...
The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore (2011)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم، داستان "سونورا وبستر"، نوجوانی که از خانه فرار می کند ر� ...
Wild Hearts Cant Be Broken (1991)
ژانر
کمدی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
"هالی گراهام" پس از برخورد با قانون، مجبور می شود به دنیایی ک� ...
Stick It (2006)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"جولی" جوان به همراه پدرش در عمارت بزرگی در اواخر قرن نوزدهم � ...
Miss Julie (1951)
ژانر
کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
یک مهاجر ایرلندی شاد و خوش شانس به نام "جان لاولس"، به عنوان خ ...
The Happiest Millionaire (1967)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
دختر جوانی رویایی می بیند که او را به راهی هدایت می کند که کشو ...
The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
ژانر
ماجراجویی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
دو بازیکن اسبق بیسبال با وجود تفاوتهای شخصیتی مجبور هستند ب� ...
The Battery (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره یک کشتی گیر حرفه ای سال خورده است که چند د� ...
The Wrestler (2008)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
بعد از اینکه مهندس کمپانی فدکس "چاک نولاند" از یک صانحه هوایی ...
Cast Away (2000)