توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن فرار مرغی دوران ناگتی دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: مهوش افشاری
صدابردار: بهزاد توکی
گویندگان: مهوش افشاری، جواد پزشکیان، مریم جلینی، شراره حضرتی، زویا خلیل آذر، مریم رادپور، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، افشین زی نوری، مریم شاهرودی، داود شعبانی نصر، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، مینا قیاس پور مرادی، امیرصالح کسروی، مریم معینیان، ملیکا ملک نیا، علی منانی، علی همت مومیوند، عباس نباتی، صنم نکواقبال، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی.
دوبله فارسی انیمیشن فرار مرغی: طلوع ناگت
دوبله شده در استودیو سکوت
گروه دوبلاژ سکوت
پخش از گپ فیلم
مدیران دوبلاژ: امین الیاسیان، احمد کاظمیان
صدابرداران: سارا تهرانی، پورنگ بهادر
گویندگان:
امین الیاسیان: راکی
آنیتا قالیچی: جینجر
علیرضا سخنور: فاولر
فریبا کاظمی: خانم توییدی
زهرا علیزاده: بانی بانز
سحر توکلی: مالی
پورنگ بهادر: نیک
علیرضا مهرپویا: فچر
مهدیه ایرجی: مک
بابک بهروزی: دکتر فرای
المیرا محمودیان: فریزل
حسین نصیری: ریجنالد
سارا تهرانی: بریل
علی زمانی
امیر خادمی
عوامل دوبله سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
مترجم : سارا احمدزاده
صداپرداز : عباس چهاردهی
ترانه سرایان : عرفان هنربخش ، علیرضا وارسته
میکس موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : مرجانه فشنگچی ، آیدین الماسیان ، مینا مومنی ، محمدرضا صولتی ، آیلار احمدی ، سمیه الیاسی ، فریبا ثابتی ، راضیه فهیمی ، لیلا سود بخش ، مسعود تقی پور ، علیرضا وارسته ، سامان مظلومی ، علی ضمیری ، ناصر محمدی ، عرفان هنربخش ، روژینا ظهوری ، فرهاد رعیت ، بهنود بدیعی ، بابک بهراد ، ثمین افشار ، صبا افشار ، نسترن هراندهی
—
مدیر دوبلاژ: مهوش افشاری
صدابردار: بهزاد توکی
گویندگان: مهوش افشاری، جواد پزشکیان، مریم جلینی، شراره حضرتی، زویا خلیل آذر، مریم رادپور، شیرین روستایی، نفیسه زاجکانیها، افشین زی نوری، مریم شاهرودی، داود شعبانی نصر، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، مینا قیاس پور مرادی، امیرصالح کسروی، مریم معینیان، ملیکا ملک نیا، علی منانی، علی همت مومیوند، عباس نباتی، صنم نکواقبال، آزاده اکبری، رضا الماسی، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، باران بهرامی، علی بیگ محمدی.
دوبله فارسی انیمیشن فرار مرغی: طلوع ناگت
دوبله شده در استودیو سکوت
گروه دوبلاژ سکوت
پخش از گپ فیلم
مدیران دوبلاژ: امین الیاسیان، احمد کاظمیان
صدابرداران: سارا تهرانی، پورنگ بهادر
گویندگان:
امین الیاسیان: راکی
آنیتا قالیچی: جینجر
علیرضا سخنور: فاولر
فریبا کاظمی: خانم توییدی
زهرا علیزاده: بانی بانز
سحر توکلی: مالی
پورنگ بهادر: نیک
علیرضا مهرپویا: فچر
مهدیه ایرجی: مک
بابک بهروزی: دکتر فرای
المیرا محمودیان: فریزل
حسین نصیری: ریجنالد
سارا تهرانی: بریل
علی زمانی
امیر خادمی
عوامل دوبله سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
مترجم : سارا احمدزاده
صداپرداز : عباس چهاردهی
ترانه سرایان : عرفان هنربخش ، علیرضا وارسته
میکس موسیقی : غدیر خالص
گویندگان : مرجانه فشنگچی ، آیدین الماسیان ، مینا مومنی ، محمدرضا صولتی ، آیلار احمدی ، سمیه الیاسی ، فریبا ثابتی ، راضیه فهیمی ، لیلا سود بخش ، مسعود تقی پور ، علیرضا وارسته ، سامان مظلومی ، علی ضمیری ، ناصر محمدی ، عرفان هنربخش ، روژینا ظهوری ، فرهاد رعیت ، بهنود بدیعی ، بابک بهراد ، ثمین افشار ، صبا افشار ، نسترن هراندهی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

nabody
لینک دوبله مشکل داره

skymedia
با درود چه مشکلی دارد؟؟

a.davoudiyan
دوبله سورن رو بزارین لطفا

skymedia
با درود دوبله سورن منتشر شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ارویگ در خانه بچه های بی سرپرست در یکی از شهرهای کوچک انگلستا ...
دوبله فارسی
Earwig and the Witch (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان دربارهفینی جوان و بهترین دوستش لیه ، به طور تصادفی از ...
Two by Two: Overboard! (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
خرس گریزلی، پاندا و خرس قطبی، پس از آنکه نماینده وزارت کنترل ...
We Bare Bears: The Movie (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
برادران خرس و چوب الماس و از کشف یک دختر بچه کوچک در قلمرو پر � ...
دوبله فارسی
Xiong chu mo: Yuan shi shi dai (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک اژدهای نقرهای جوان، یک روح کوهستانی و یک پسر یتیم در سفر� ...
دوبله فارسی
Dragon Rider (2020)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob به عنوان قسمت جدیدی از مجموعهی محبوب و � ...
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تام و جِری (به انگلیسی: Tom and Jerry) کارتون تلویزیونی برندهٔ جایز� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Tom & Jerry: The Movie (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان انیمیشن Xico’s Journey از آن جایی آغاز میشود که یک دختر و � ...
دوبله فارسی
Xico's Journey (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
روزگاری پادشاهی سعادتمندانه ای در تاج رودخانه ای وسیع ، در ح� ...
A Fairy Tale Christmas (2005)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / درام / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این فیلم چندین سال پس از نقشه "مرثیه زرو" لولوش شکل می� ...
Code Geass: Fukkatsu No Lelouch (2019)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در این بازسازی از داستان رابین هود، جنگجوی شجاع، "رابین" (تار� ...
Robin Hood (2018)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
معلمی تازه وارد که کمی سرسخت است به مدرسه ای می آید. یکی از شا� ...
Lovely Rivals (2004)
ژانر
ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره یک رابطه غیر منتظره میان شکارچی و گله ای ا ...
The Sun at Midnight (2016)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
یک شاهزاده و هموطنانش در حال بازگشت از اسارت خارج از کشور، با ...
Rampant (2018)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
زوج جوان پرستاری بعد از سالها زندگی مشترک میخواهند صاحب فر� ...
مرداد (1395)
ژانر
اجتماعی / خانوادگی
خلاصه داستان
امیرعلی اخوتی (با بازی کوروش تهامی) موزیسین معروفی است که در � ...
تنها در چند دقیقه سکوت (1392)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سال 1904 زلزلهای به مقیاس 5٫4 ریشتر به مرکزیت صفحهی اسلو گرا� ...
The Quake (2018)
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان عشق عاشقانه در خیابان های سخت برونکس قرار دارد. یک دلا ...
Pimp (2018)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک زن بیوه زیبا و ثروتمند نیویورک را ترک می کند تا خود را در ر� ...
Fast and Sexy (1958)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"ویلیام" جوانی است که تاکنون نه بار خودکشی ناموفق داشته و اکن� ...
Dead in a Week Or Your Money Back (2018)