توضیحات
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان معلمی که باعث الهام گرفتن دانش آموزانش می شود و به آنه ...
زیرنویس چسپیده
Freedom Writers (2007)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در اواخر دهه ی 40 میلادی ، رئیس جمهور شیلی ، گونزالس ویدلا ، کا ...
زیرنویس چسپیده
Neruda (2016)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم بر اساس پرونده واقعی "ناتاشا کمپوش" ساخته شده و داستان د� ...
زیرنویس چسپیده
3096 Tage (2013)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلمی روانشناختی و ترسناک بر اساس قاتل خانواده بوردن در سال 1 ...
Lizzie (2018)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
خبرنگاری به نام گری وب در دهه ۱۹۹۰ متوجه نقش سازمان اطلاعات و ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Kill the Messenger (2014)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
سه برادر که در دوران رکود اقتصادی بعد از جنگ جهانی در ویرجینا ...
Lawless (2012)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان جوان هفده ساله مو فرفری است که با ستاره فیلم سینم ...
El Angel (2018)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
کاوشی از زندگی تد کاچینسکی در لینکلن، مونتانا در سال های منت� ...
زیرنویس چسپیده
Ted K (2021)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان دو اشوب طلب که به دلیل محکومیت سیاسی خود،به اتهام قتل ...
دوبله فارسی
Sacco & Vanzetti (1971)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پزشک ارتشی که از اختلال استرسی پس از آسیب روانی رنج می برد� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Cherry (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
سه خواهر شوهر، کلارا، ماتیس و ننا در مخالفت کامل با عروس هایش ...
Es por su bien (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان جاوی، یک نوجوان کاملاً معمولی که شکی ندارد که علاقه� ...
HollyBlood (2022)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه مامور بریتانیایی در دوران جنگ جهانی اول برای ترور یک جاسو ...
Secret Agent (1936)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
پزشك جوانی كه در آستانه ورود به عرصه كار حرفه ای خویش است، عا� ...
امید (1370)
ژانر
كمدی
خلاصه داستان
رضا ، معلمی ساده و درستکار که به سن میانسالی رسیده و در برقرا� ...
خوابم می آد (1390)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
چندین فیلم کوتاه در مورد جوانان همجنسگرا مشکل که در تلاش برا� ...
Like Cattle Towards Glow (2015)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"ادامه فیلم ماه شورشی: قسمت اول - فرزند آتش (۲۰۲۳)." ...
Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
زنی که به دنبال جرقه‌ای در زندگی است، یک شب پر از رمانس را با ...
Wish You Were Here (2025)
ژانر
کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک اشکال در کامپیوتر موجب می شود شاتل فضایی مستقیم به سمت خور ...
Airplane II: The Sequel (1982)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / خانوادگی
خلاصه داستان
دورو و مادرش یک روز به یک گله می پیوندند. دورو در گله با کارات� ...
Doru (2017)