توضیحات
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
مترجم: الیار روشن
گویندگان: سعید شیخ زاده، مهسا عرفانی، افشین زی‌نوری، کریم بیانی، شراره حضرتی، امیر منوچهری‌فر، منجبی فتح‌الهی، امیرعباس پیام، بهرام زاهدی، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، تورج نصر، مستانه ریاحی، امیرصالح کسروی، رضا الماسی، بهروز علی‌محمدی، مریم شاهرودی، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، مینا شجاع، سحر اطلسی، غلامرضا صادقی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، حامد عزیزی، ساحل کریمی، سیما رستگاران، آبتین ممدوح، کوروش فهیمی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، امیربهرام کاویانپور
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم بر اساس داستان واقعی قاتل سریالی "جفری داهمر" ساخته شده � ...
زیرنویس چسپیده
Dahmer (2002)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان زندگی "کارلتون لیج"، اوباشی که از دعوا در مسابقات فوتب ...
Rise of the Footsoldier: Part II (2015)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم «افسانه» حول رجی و رانی کری، دو رئیس جنایتکار دهه‌ی شصت ...
Legend (2015)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان عاشقانه ای که از زندگی هنرمندان دانمارکی "لیلی الب" و " ...
زیرنویس چسپیده
The Danish Girl (2015)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی گروهی کوچک شامل مایک ، ساشا و مَت هست که ...
زیرنویس چسپیده
Spotlight (2015)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بن سیگل" گنگستر نیویورکی سفری کوتاه به لس آنجلس می کند.او از � ...
Bugsy (1991)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان واقعی "ژوهان رتنبگر"،یک دونده ماراتن را روایت می ...
The Robber (2010)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بابی سندز" جمهوری خواه ایرلندی که در زندان به سر می برد هم سل� ...
زیرنویس چسپیده
Hunger (2008)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
"باربارا گراهام" زنی با خصوصیات اخلاقی عجیب است که به دلیل ار� ...
I Want to Live! (1958)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
دو مرد جوان به تنهایی بی فایده هستند اما به همکاری هم تبدیل ب� ...
In Cold Blood (1967)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنگی
خلاصه داستان
فرمانده "رابین ویزلی" به همراه گروهی از مزدوران به مثلث طلای� ...
Code Name: Wild Geese (1984)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
"هنریک ولگر" کارگردان آرام و متفکر تئاتر معمولا پس از تمرینات ...
After the Rehearsal (1984)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
موجی از قتلهای خونین توکیو را در وحشت فرو برده است.تنها ارتبا ...
Cure (1997)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هفت سال پس از اتفاقات فیلم اول،"برنیک" و خانواده اش هنوز در حا ...
Fortress 2: Re-Entry (2000)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مردی به همراه همسرش در نقطه مهاجرت آمریکا در دوران کنترل جمع� ...
Fortress (1992)
ژانر
درام
خلاصه داستان
رویای شهرت "دایانا" را از مادرید به هالیوود می کشاند.وقتی یک م ...
Di Di Hollywood (2010)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"نئو" متوجه می شود که می تواند از قدرتهایش در دنیای واقعی هم ا� ...
The Matrix Revolutions (2003)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک ماهیگیر و وکیلی موفق که مانند دو برادر با هم بزرگ شده اند ع ...
The Manxman (1929)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در دهکده ای ساحلی در فرانسه،مردی وارد رابطه ای گیج کننده با ز ...
Outside Satan (2011)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"چن" کارگر یک کارخانه فولاد برای بدست آوردن سرپرستی دخترش و ر ...
Gang de qin (2010)