توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن ماشین ها 1 دوبله کواالیما
—
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: سیاوش شهبازی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
صدابردار: علی کریمی، شارمین علی محمد
گویندگان: ناصر ممدوح، سعید مظفری، ژرژ پطروسی، ناهید امیریان، میر طاهر مظلومی، مینو غزنوی، شراره حضرتی، آبتین ممدوح، غلامرضا صادقی، مجتبی فتح الهی، پویا فهیمی، حامد عزیزی، رهبر نوربخش، امیر منوچهری فر، رضا الماسی، مهدی امینی، کریم بیانی، امیر بهرام کاویانپور، ابراهیم شفیعی، مهتاب تقوی، مینا شجاع.
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: سیاوش شهبازی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده
صدابردار: علی کریمی، شارمین علی محمد
گویندگان: ناصر ممدوح، سعید مظفری، ژرژ پطروسی، ناهید امیریان، میر طاهر مظلومی، مینو غزنوی، شراره حضرتی، آبتین ممدوح، غلامرضا صادقی، مجتبی فتح الهی، پویا فهیمی، حامد عزیزی، رهبر نوربخش، امیر منوچهری فر، رضا الماسی، مهدی امینی، کریم بیانی، امیر بهرام کاویانپور، ابراهیم شفیعی، مهتاب تقوی، مینا شجاع.
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان انیمیشن از این قرار است که نوجوان ماجراجویی به نام «ج� ...
زیرنویس چسپیده
Treasure Planet (2002)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هالیوود، سال 1947. «راجر ربیت» (فلایشر)، ستاره ی فیلم های نقاشی ...
زیرنویس چسپیده
Who Framed Roger Rabbit (1988)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
برندان Brendan، پسر بچه ی دوازده ساله که تحت نظارت عمویش زندگی م� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Secret of Kells (2009)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"فلش" زمان را برای ابرقهرمانان تغییر داده و دنیا را به سمت ویر ...
زیرنویس چسپیده
Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دایناسوری که پدر و مادر خود را از دست داده و توسط میمونها بزر� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Dinosaur (2000)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"کلیت لاکوود" فکر می کند نابغه است اما هیچیک از اختراعاتش کار� ...
زیرنویس چسپیده
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پویانمایی درباره شیری است که تمام عمر خود را در باغ وحشی در ن� ...
دوبله فارسی
The Wild (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
یک شاهزاده مصری به هویت واقع خود پی برده و سپس متوجه سرنوشتش � ...
The Prince of Egypt (1998)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان درباره دو کلاهبردار است که نقشه ورود به شهر افسانه ای ...
The Road to El Dorado (2000)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
راکونی فریبکار برای پرداخت بدهی غذایی خود گروهی از حیوانات س ...
Over the Hedge (2006)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
سه داستان از 3 کارگردان; انتخاب جولیت (توسط هو چی جان)، دو ژولی ...
Juliets (2010)
ژانر
درام
خلاصه داستان
رومی باید بعد از مدرسه پیش مادربزرگش استین بماند. خیلی کسل کن ...
Romy's Salon (2019)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کارآگاه در آستانه بازنشستگی با یک استاد مطالعات آفریقایی ...
The Ritual Killer (2023)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان تونی کانلونی جوان که سعی میکند از مادر مستبد خود جدا ...
Sex Appeal (1986)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
منطقه مولنبک-سنت-ژان در بروکسل به عنوان مرکز جهادی شهرت جهان� ...
Gods of Molenbeek (2019)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی که داستان جشنواره بریتانیا در سال 1951 را روایت میکند� ...
The 1951 Festival of Britain: A Brave New World (2011)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
این داستان، دیابولیک و همدستش اوا کانت را در یک ماجراجویی جد� ...
Diabolik: Ginko Attacks (2022)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
مارسیا یک خواننده جوان، قبل از انتشار آلبوم، آلبومی را با در� ...
Not My Type (2022)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انيميشن / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
یک شیطان باستانی بیدار می شود و تنها بروس وین می تواند شهر گا� ...
Batman: The Doom That Came to Gotham (2023)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
قاضی دادگاه حکم اعدام یک متهم را صادر کرده است اما بعد از صدو� ...
حرف آخر (1399)