توضیحات
دوبله فارسی فیلم کاپیتان آمریکا: دنیای جدید شگفت انگیز
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمدمهدی یقطین
گوینده عنوان، زمان و مکان : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان : منوچهر زندهدل (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، علیرضا اوحدی (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، مریم رادپور (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، همت مومیوند (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، رهبر نوربخش (جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر) ، ارسلان جولایی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (لیو تایلر / بتی راس) ، محمدرضا فصیحینیا (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، ابوالفضل شاهبهرامی (ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، سعید پورشفیعی ، سارا گرجی ، سحر صدرایی ، فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : مهتاب عبدالهی
گوینده عنوان : سعید داننده
گوینده زمان و مکان : سورنا حدادی
گویندگان : شروین قطعه ای (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، سعید داننده (جیانکارلو اسپوزیتو / ساید واندر) ، محمدعلی جانپناه (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، ارسلان جولایی (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، محمدرضا رادمهر (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، آزاده اکبری (لیو تایلر / بتی راس) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، همایون میرعبداللهی (یوهانس هاوکور جوهانسن / دستیار ساید واندر) ، سورنا حدادی (آلن بوئل / گروهبان پایومو) ، فریناز ثریا (شارون تازول / مجری اخبار) ، خشایار معمارزاده ، سارا گرجی ، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از گپ فیلم
دوبله فارسی فیلم کاپیتان آمریکا: دنیای جدید شگفتانگیز دوبله شیدا ( دوبله سوم)
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار: سروش جعفری
صداپرداز: میلاد استخری
گویندگان:
کسری کیانی: آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا
بهمن هاشمی: هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ
نسرین کوچکخانی: شیرا هاس / راث بت - ساراف
امیربهرام کاویانپور: کارل لامبلی / آیزایا بردلی
شایان شامبیاتی: تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز
مهرداد بیگمحمدی: دنی رامیرز / خواکین تورس
مسعود سلطانی: جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر
محمد تنهایی: سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان
نیما نکویی: ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی
دانیال الیاسی: پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان
مونا خجسته: لیو تایلر / بتی راس
اردشیر منظم
بابک اشکبوس
ملیکا ملکمحمدی
زهرا سلیمی
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزادپور
باند و میکس : محمدمهدی یقطین
گوینده عنوان، زمان و مکان : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان : منوچهر زندهدل (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، علیرضا اوحدی (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، مریم رادپور (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، همت مومیوند (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، رهبر نوربخش (جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر) ، ارسلان جولایی (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (لیو تایلر / بتی راس) ، محمدرضا فصیحینیا (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، ابوالفضل شاهبهرامی (ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، سعید پورشفیعی ، سارا گرجی ، سحر صدرایی ، فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : مهتاب عبدالهی
گوینده عنوان : سعید داننده
گوینده زمان و مکان : سورنا حدادی
گویندگان : شروین قطعه ای (آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا) ، ژرژ پطروسی (هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ) ، سعید داننده (جیانکارلو اسپوزیتو / ساید واندر) ، محمدعلی جانپناه (دنی رامیرز / خواکین تورس) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کارل لامبلی / آیزایا بردلی) ، ارسلان جولایی (تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز) ، محمدرضا رادمهر (سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان) ، پریا شفیعیان (شیرا هاس / راث بت – ساراف) ، آزاده اکبری (لیو تایلر / بتی راس) ، سعید میری (پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان) ، همایون میرعبداللهی (یوهانس هاوکور جوهانسن / دستیار ساید واندر) ، سورنا حدادی (آلن بوئل / گروهبان پایومو) ، فریناز ثریا (شارون تازول / مجری اخبار) ، خشایار معمارزاده ، سارا گرجی ، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از گپ فیلم
دوبله فارسی فیلم کاپیتان آمریکا: دنیای جدید شگفتانگیز دوبله شیدا ( دوبله سوم)
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار: سروش جعفری
صداپرداز: میلاد استخری
گویندگان:
کسری کیانی: آنتونی مکی / سم ویلسون / کاپیتان آمریکا
بهمن هاشمی: هریسون فورد / رئیسجمهور تادئوس راس / هالک سرخ
نسرین کوچکخانی: شیرا هاس / راث بت - ساراف
امیربهرام کاویانپور: کارل لامبلی / آیزایا بردلی
شایان شامبیاتی: تیم بلیک نلسون / ساموئل استرنز
مهرداد بیگمحمدی: دنی رامیرز / خواکین تورس
مسعود سلطانی: جیانکارلو اسپوزیتو / ست وولکر / ساید وایندر
محمد تنهایی: سباستین استن / باکی بارنز / سرباز زمستان
نیما نکویی: ویلیام مارک مککالو / فرمانده دانفی
دانیال الیاسی: پیت بوریس / کوپر / رئیس زندان
مونا خجسته: لیو تایلر / بتی راس
اردشیر منظم
بابک اشکبوس
ملیکا ملکمحمدی
زهرا سلیمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

azeyai
با سلام دوبله گپ فیلم از دقیقه 95 صدا قطع می شود

skymedia
با درود نسخه جدی با دوبله فیلیمو منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"اداره ترور" برای دهه ها وجود داشته تا اینکه ""دایانا ریگ" شروع ...
The Assassination Bureau (1969)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک گروه از آدمهای خلافکار با توانایی های فنی بالا، دستگاهی ر� ...
دوبله فارسی
xXx: Return of Xander Cage (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"نیکولاس فیلبرت" پس از کشتن یک نجیب زاده فرانسوی به آمریکا می ...
Swashbuckler (1971)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چارلز(سیمون جی برگر ) و عمویش رالف دو سارق حرفه ای ماشین هستند ...
دوبله فارسی
The Master Plan (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
Jeon Woo Chi یه افسانه قدیمیه کره ست که در دوران چوسان اتفاق می یوف ...
Jeon Woochi (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک ملوان اهل جزایر پلینزی، پس از دفاع از خودش در برابر یک پسر ...
The Hurricane (1937)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
فیلم داستان واقعیِ کاشف بریتانیایی "روبرت فالکون" و تلاش او ب ...
Scott of the Antarctic (1948)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
کاپیتان رالز، بخاطر عشقش "آنجلیک دیسایکس" و گنجینهی طلایی ک ...
Wake of the Red Witch (1948)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"رومل" در راه خود به سمت کانال سوئز ارتش بریتانیا را به انزوا � ...
The Desert Rats (1953)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در خلال جنگ جهانی دوم، یک ناوشکن آمریکایی با یک زیردریایی آل� ...
The Enemy Below (1957)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یکی از آزمایش های علمی یک پسر نابغه ی دوازده ساله به درستی پی� ...
Think Like a Dog (2020)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زوجی به دنبال ملاقات با یک مشاور ازدواج به نام جودی اسمال هست ...
Bad Therapy (2020)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
براساس وقایع واقعی و تنظیم در نیویورک سیتی ، TAPE داستان یک باز ...
Tape (2020)
ژانر
علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که یک هنرمند برای هدف خود تلاش می کند با یک غریبه مرمو� ...
Variant (2020)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو دوست مدرسه تصمیم می گیرند به هر روشی که می شود با دیگران ار ...
Dating Amber (2020)
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این فیلم دربارهی دو جوان عاشق میباشد که با گذشت زم� ...
Infamous (2020)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پیپا شغل خود را تحت عنوان کارآگاه پلیس زیر دست مربی اش آغاز ک� ...
La Corazonada (2020)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک فیلم ساز جوان به نام کرت مایکلز قصد دارد فیلمی بسازد که او ...
The Screaming Silent (2020)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
یک مدیر اجرایی هیپ هاپ تصمیم می گیرد که تجاوز به عنف یکی از قد ...
On the Record (2020)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
اضافه شدن یک سالن رنگ به تهدیدی برای سالن دیگر تبدیل می شود. د ...
Acrylic (2020)