توضیحات
دوبله فارس فیلم زاده شده برای پرواز دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: فرشید فرجی
گویندگان: امیر حکیمی، شیلا آژیر، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، نفیسه زاجکانیها، ابوالفضل شاه‌بهرامی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، سعید شیخ‌زاده، بهروز علی‌محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک‌خانی، مریم معینیان، اسفندیار مهرتاش، علی‌همت مومیوند، علیرضا ناصحی، حسین نورعلی.
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه 1
------------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم زاده شده برای پرواز پخش از گپ‌فیلم
—
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: فرشید فرجی
گویندگان: امیر حکیمی، شیلا آژیر، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، محمدرضا حسینیان، نفیسه زاجکانیها، ابوالفضل شاه‌بهرامی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، سعید شیخ‌زاده، بهروز علی‌محمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک‌خانی، مریم معینیان، اسفندیار مهرتاش، علی‌همت مومیوند، علیرضا ناصحی، حسین نورعلی.
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه 1
------------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم زاده شده برای پرواز پخش از گپ‌فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
حضرت نوح رنج مي برد از چشم انداز هاي از سيل آخرالزماني، و اقد� ...
Noah (2014)
ژانر
اکشن / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فیلم بر اساس داستان واقعی "پارینیا چارنفول"،بوکسوری تایل ...
Beautiful Boxer (2004)
ژانر
اکشن / درام / معمایی
خلاصه داستان
"جان کروگر" مسئول حفاظت از "لی کولن"،کسی که برای یکی از شرکتها� ...
Eraser (1996)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
یک رئیس ارشد نیروی دریایی خلع درجه باید یک کودک را از دست شور� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Warhorse One (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
تیم هاکی "اردک ها" کمک هزینه ورود به آکادمی Eden Hall را به دست می � ...
D3: The Mighty Ducks (1996)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک مامور اداره مبارزه با مواد مخدر به همراه برادرش که یک پلیس ...
Martial Outlaw (1993)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک رزمی‌کار باید جلوی نقشه ای که توسط نینجاها در حال اجراست � ...
The Octagon (1980)
ژانر
اکشن / درام / جنایی
خلاصه داستان
پنج مرد نقشه می کشند تا مقدار زیادی پول از یاکوزای محلی بدزدن ...
زیرنویس چسپیده
The Five (1995)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک کاراگاه جوان به همراه یک زن جوان درگیر یک پرونده میشنود و ...
Kill Me Again (1989)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در سال 1868 پس از پایان جنگ باکوماتسو،آدمکش سابق "کنشین هیمورا" ...
Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
گاران بخشی از یک گروه قاتل بین‌المللی است که قرار است خطرناک ...
King of Killers (2023)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان باردوک، پدر گوکو، و شورش او علیه استادش فریزا توانا. ...
Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku (1990)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دختری جوان متوجه می شود که قدرت کشتن دیگران به وسیله ذهن خود � ...
The Rage: Carrie 2 (1999)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
خانواده شگفت انگیز در موقعیت و مکانی جدید دوباره دچار تنش ها� ...
What a Wonderful Family! II (2017)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
فیلم در مورد یک دلال اشیا عتیقه است که مالک فروشگاهی به نام "و ...
From Beyond the Grave (1974)
ژانر
انیمیشن / خانوادگی
خلاصه داستان
توماس و دوستان کشف بزرگ ، فیلمی انیمیشنی محصول سال ۲۰۰۸ به کا ...
Thomas & Friends: The Great Discovery - The Movie (2008)
ژانر
مستند / خبری
خلاصه داستان
دن کوهن، بنیانگذار یک سازمان موسیقی غیرانتفاغی، با یک سیستم ...
Alive Inside (2014)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
مستند در مورد ساخت کلاسیک جان وین، مرد آرام... ...
The Making of The Quiet Man (1992)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
وقتی یک دختر محبوب دبیرستانی در هنگام برگزاری کمپین تبلیغات� ...
City of Salt (2020)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دینو که مردیست چهل ساله ، عاشق آناست ولی پس از نرسیدن به عشقش ...
And They Call It Summer (2012)