توضیحات
دوبله فارسی فیلم سرزمین های مرزی
آپدیت : دوبله ساندفیلم اضافه شد.
...
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گویندگان : زهره شکوفنده (کیت بلانشت / لیلیث) ، همت مومیوند (کوین هارت / رولند) ، علیرضا علیشاهی (ادگار رامیرز / اطلس) ، ناهید حجت پناه (جینا گرشون / موکسی) ، محمود قنبری (بنجامین بایرون دیویس / مارکوس) ، وحید منوچهری (جک بلک / کلاپتراپ) ، مریم صفیخانی (جیمی لی کرتیس / تانیس) ، متانت اسماعیلی (آریانا گرینبلات / تینا) ، سعید داننده (فلوریان مونتئانو / کریگ) ، لادن سلطانپناه (جانینا گاوانکار / ناکس) ، نغمه عزیزی پور ، محمد بهاریان
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کتایون اعظمی (کیت بلانشت / لیلیث) ، کسری کیانی (کوین هارت / رولند) ، شایان شامبیاتی (ادگار رامیرز / اطلس) ، لادن سلطان پناه (جینا گرشون / موکسی) ، مجید صیادی (فلوریان مونتئانو / کریگ) ، ابراهیم شفیعی (بابی لی / لری) ، سعید داننده (بنجامین بایرون دیویس / مارکوس) ، محمد علی جان پناه (جک بلک / کلاپتراپ) ، ناهید حجت پناه (جیمی لی کرتیس / تانیس) ، پیوند حاتمی (آریانا گرینبلات / تینا) ، سارا گرجی (جانینا گاوانکار / ناکس) ، مریم اعتضادی ، علیرضا محسنی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله ساندفیلم اضافه شد.
...
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گویندگان : زهره شکوفنده (کیت بلانشت / لیلیث) ، همت مومیوند (کوین هارت / رولند) ، علیرضا علیشاهی (ادگار رامیرز / اطلس) ، ناهید حجت پناه (جینا گرشون / موکسی) ، محمود قنبری (بنجامین بایرون دیویس / مارکوس) ، وحید منوچهری (جک بلک / کلاپتراپ) ، مریم صفیخانی (جیمی لی کرتیس / تانیس) ، متانت اسماعیلی (آریانا گرینبلات / تینا) ، سعید داننده (فلوریان مونتئانو / کریگ) ، لادن سلطانپناه (جانینا گاوانکار / ناکس) ، نغمه عزیزی پور ، محمد بهاریان
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کتایون اعظمی (کیت بلانشت / لیلیث) ، کسری کیانی (کوین هارت / رولند) ، شایان شامبیاتی (ادگار رامیرز / اطلس) ، لادن سلطان پناه (جینا گرشون / موکسی) ، مجید صیادی (فلوریان مونتئانو / کریگ) ، ابراهیم شفیعی (بابی لی / لری) ، سعید داننده (بنجامین بایرون دیویس / مارکوس) ، محمد علی جان پناه (جک بلک / کلاپتراپ) ، ناهید حجت پناه (جیمی لی کرتیس / تانیس) ، پیوند حاتمی (آریانا گرینبلات / تینا) ، سارا گرجی (جانینا گاوانکار / ناکس) ، مریم اعتضادی ، علیرضا محسنی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این مجموعه حول محور چهار دوره، یعنی دوران فرعونی و عباسی و عص ...
The Treasure (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان هفت نفر: زندگی و امور عشق آنها در مادرید در جنگ داخلی. ...
The Last Train from Madrid (1937)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
زن و مردی به اتهام ساختگی شرمساری به پادشاهی از دادگاه بهشت ا ...
Shaolin Hellgate (1980)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
میشل سیزده ساله، خجالتی، نامحبوب در مدرسه و عاشق استلا است. پ ...
زیرنویس چسپیده
The Invisible Boy (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
کوریولانوس اسنو در طول دهمین دوره مسابقات "هانگر گیمز" احساس� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان فردی به نام دوک پل آتریدس که یک سفر معنوی و رزمی را آغا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Dune: Part Two (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
Star-Lord، Drax، Rocket، Mantis و Groot در یک فیلم ویژه اصلی کاملاً جدید که ب ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پیتر مهندس جوانیست که توسط مدیرش، جیسون، گول می خورد و قطعات ...
Point of no Return (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این درام اکشن روایتگر داستانهای پنج اوتاکو میباشد که در ت ...
Akihabara@Deep (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
همه چیز از بیدار شدن یک موجود افسانهای به نام ترول، در رشته� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Troll (2022)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک کارگر فاضلاب بدشانس به نام هاوارد نورث، کشف می کند او بخشی ...
Nekrotronic (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
جولز \"اریکا دورنس\" که یک روزنامه نگار است درگیری قتل و خشونت ...
The Building (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مجبور به بازنشستگی زودرس ، یک پدر مجرد تصمیم می گیرد که دختر � ...
Tirza (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
فیلم داستان افسری را به نام وان چائو فان و پدرش روایت میکند ...
Mai fu (1973)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پس از فرار از یک باند زنجیرهای ، لوك (جیم براون) با یك جستجوی ...
El Condor (1970)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فیلم “سرود شادی” در مورد مردی به نام چارلی است که از بیماری � ...
Ode to Joy (2019)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان دربارهی مردی جوان به نام سم است که در دریاچهای به ق ...
Every Time I Die (2019)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک دهه پس از اینکه یک بیماری همهگیر تقریبا نیمی از مردم دنی� ...
Light of My Life (2019)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
با پخش شدن اخبار قاتلین سریالی شهر، زنی که از تاریکی هراس دار ...
Game Over (2019)
ژانر
درام / Film-Noir / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زن بیوه مخفی برای فرزندان خود ، یک پسر اراده و یک دختر تحت � ...
The Unseen (1945)