توضیحات
دوبله فارسی فیلم سوسک آبی دوبله صدا و سیما
—
مدبر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده عنوان و تیتراژ : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان: بهروز علیمحمدی (شولو ماریدوئنا / جیمی ریس / سوسک آبی)، لادن سلطانپناه (سوزان ساراندون / ویکتوریا کورد)، شروین قطعه ای (جرج لوپز / رودی ریس)، مریم جلینی (برونا مارکزینی / جنی کورد)، شیلا آژیر (بلیسا اسکوبدو / میلاگرو ریس)، همت مومیوند (آدریانا بارازا / نانا ریس)، ابوالفضل شاهبهرامی (رائول مکس تروخیلو / کاراپاکس)، افشین زینوری (هاروی گیین/دکتر سانچز)، صنم نکواقبال (دامیان آلکازار / آلبرتو ریس)، آرزو روشناس (الپیدیا کاریو / روسیو ریس)، مریم رادپور، رضا الماسی، خشایار شمشیرگران، نسرین کوچکخانی، کوروش فهیمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم سوسک آبی پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گویندگان: افشین زینوری، رزیتا یاراحمدی ، همت مومیوند ، سارا جعفری، فریبا رمضانپور ، ابولفضل شاهبهرامی ، آزیتا یاراحمدی، علیرضا باشکندی، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحینیا، فرزاد احمدی، سارا گرجی
—
مدبر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده عنوان و تیتراژ : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان: بهروز علیمحمدی (شولو ماریدوئنا / جیمی ریس / سوسک آبی)، لادن سلطانپناه (سوزان ساراندون / ویکتوریا کورد)، شروین قطعه ای (جرج لوپز / رودی ریس)، مریم جلینی (برونا مارکزینی / جنی کورد)، شیلا آژیر (بلیسا اسکوبدو / میلاگرو ریس)، همت مومیوند (آدریانا بارازا / نانا ریس)، ابوالفضل شاهبهرامی (رائول مکس تروخیلو / کاراپاکس)، افشین زینوری (هاروی گیین/دکتر سانچز)، صنم نکواقبال (دامیان آلکازار / آلبرتو ریس)، آرزو روشناس (الپیدیا کاریو / روسیو ریس)، مریم رادپور، رضا الماسی، خشایار شمشیرگران، نسرین کوچکخانی، کوروش فهیمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم سوسک آبی پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گویندگان: افشین زینوری، رزیتا یاراحمدی ، همت مومیوند ، سارا جعفری، فریبا رمضانپور ، ابولفضل شاهبهرامی ، آزیتا یاراحمدی، علیرضا باشکندی، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحینیا، فرزاد احمدی، سارا گرجی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

skyvahid
سلام دوبله از دقیقه 9 مشکل دارد

skymedia
با درود نسخه بدون مشکل اپلود خواهد شد فقط بعد اصلاح صوت دوبله جدید دانلود کنید و اضافه ب زبان اصلی کنید

moha_leta
salam lotfan web dl ro bezarin

skymedia
با درود هنوز منتشر نشده است......
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
موجودات افسانه ای از دریا بیرون می آیند و به خوردن ساکنان یک � ...
Sea Beast (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
کاپیتان آمریکای جدید ، پس از ملاقات با تادئوس راس (با بازی هر� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Captain America: Brave New World (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وست و گوردون از دوران بازنشستگی بیرون می آیند تا دریابند چه ک ...
The Wild Wild West Revisited (1979)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
ماندالوریان دین جارین و شاگردش گروگو که زمانی یک شکارچی فضل � ...
The Mandalorian and Grogu (2026)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
در اوایل قرن بیستم در هوکایدو، ژاپن، یک شکار گنج بین احزاب مخ ...
دوبله فارسی
Golden Kamuy (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کارآگاه تازه کار پارک سان وو و سئو دو چئول، کهنه سرباز تیم تح� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
I, the Executioner (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
نامزد کین یو درباره شرکت Cass تحقیق می کند اما جان خود را از دست ...
زیرنویس چسپیده
Deep Sea Mutant Snake (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
رد، دختر ملکه قلبها، و کلوئه، دختر سیندرلا را دنبال میکند ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Descendants: The Rise of Red (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی یک ژنرال سرکش از سیاره ایمیوس به زمین حمله میکند، گروه ...
دوبله فارسی
War of the Worlds: Extinction (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
الا سفری خیالی و غیرمنتظره را بین زندگی و مرگ آغاز میکند، د� ...
Myth of Man (2024)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جیمی واکر" هفده ساله پس از اینکه تصمیم می گیرد با "کرول" دوست ...
The Cry Baby Killer (1958)
ژانر
Reality-TV
خلاصه داستان
مراسم انتخاب Miss Universe سال 2012.... ...
Miss Universe 2012 (2012)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"دیو لوگان" خطوط هوایی بین فیلادلفیا واشنگتن را راه اندازی می ...
China Clipper (1936)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
به یک افسر پلیس فاسد ماموریت دستگیر کردن دلال مواد مخدری سپر� ...
Dum Maaro Dum (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
جنگل "تارزان" به همراه خانواده اش توسط مردانی حریص که در جستج� ...
Tarzan Finds a Son! (1939)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
"پی پتل" پسر نگهبان یک باغ وحش است که به همراه خانواده تصمیم م� ...
Life of Pi (2012)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فلینت لاکوود سرانجام موفق می شود تا خود را به عنوان یک مخترع � ...
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فیل نگاهی به روابط عاشقانه در دوران کالج می اندازد."مایل" مرد� ...
Pigs (2007)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک روانپزشک دو داستان متفاوت را روایت می کند: داستان دو دگر پ� ...
Glen or Glenda (1953)
ژانر
درام / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
سرکارگر جدید خواسته های غیرعادی همسر گله دار را رد کرده و موج ...
Jubal (1956)