دوبله فارسی فیلم سوسک آبی دوبله صدا و سیما

—
مدبر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده عنوان و تیتراژ : ابوالفضل شاه بهرامی
گویندگان: بهروز علی‌محمدی (شولو ماریدوئنا / جیمی ریس / سوسک آبی)، لادن سلطان‌پناه (سوزان ساراندون / ویکتوریا کورد)، شروین قطعه ای (جرج لوپز / رودی ریس)، مریم جلینی (برونا مارکزینی / جنی کورد)، شیلا آژیر (بلیسا اسکوبدو / میلاگرو ریس)، همت مومیوند (آدریانا بارازا / نانا ریس)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (رائول مکس تروخیلو / کاراپاکس)، افشین زی‌نوری (هاروی گی‌ین/دکتر سانچز)، صنم نکواقبال (دامیان آلکازار / آلبرتو ریس)، آرزو روشناس (الپیدیا کاریو / روسیو ریس)، مریم رادپور، رضا الماسی، خشایار شمشیرگران، نسرین کوچک‌خانی، کوروش فهیمی

دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش



دوبله فارسی فیلم سوسک آبی پخش از فیلیمو

مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گویندگان: افشین زی‌نوری، رزیتا یاراحمدی ، همت مومیوند ، سارا جعفری، فریبا رمضانپور ، ابولفضل شاه‌بهرامی ، آزیتا یاراحمدی، علیرضا باشکندی، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی‌نیا، فرزاد احمدی، سارا گرجی