توضیحات
دوبله فارسی فیلم مرد بهتر
…
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
راوی : پویا فهیمی
گویندگان : پویا فهیمی (رابی ویلیامز / در نقش خودش) + (کاتر جی. مورفی / جوونی رابی) ، همت مومیوند (استیو پمبرتون / پیتر ویلیامز) ، مهسا عرفانی (ریچل بانو / نیکول) + (اسمار فیک / کودکی رابی) ، امیربهرام کاویانپور (دیمون هریمن / نایجل اسمیت) ، لادن سلطان پناه (کیت مولوانی / جنت ویلیامز) ، رضا الماسی (چیس ولن وایدر / جیسون اورنج) ، محمد علی جان پناه (فریزر هادفیلد / نیت) ، نغمه عزیزی پور (لیتام بلیزند / کودکی نیت) ، محمد بهاریان (جسی هاید / مارک اوون) ، ارسلان جولایی (آنتونی هایز / کریس بریگز) ، محسن بهرامی (تام باج / گای چمبرز) + (جان واترز / مایکل پارکینسون) + (دالیپ ساندی / مدیر شرکت ضبط موسیقی) ، مهرداد بیگ محمدی (جیک سیمانس / گری بارلو) ، آزاده اکبری (آلیسون استدمن / بتی ویلیامز) ، دانیال الیاسی (لیام هد / هاوارد دونالد) ، محمد صادقیان (لئو هاروی / لیام گالگر) ، مریم شاهرودی ، سعید پورشفیعی ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
راوی : پویا فهیمی
گویندگان : پویا فهیمی (رابی ویلیامز / در نقش خودش) + (کاتر جی. مورفی / جوونی رابی) ، همت مومیوند (استیو پمبرتون / پیتر ویلیامز) ، مهسا عرفانی (ریچل بانو / نیکول) + (اسمار فیک / کودکی رابی) ، امیربهرام کاویانپور (دیمون هریمن / نایجل اسمیت) ، لادن سلطان پناه (کیت مولوانی / جنت ویلیامز) ، رضا الماسی (چیس ولن وایدر / جیسون اورنج) ، محمد علی جان پناه (فریزر هادفیلد / نیت) ، نغمه عزیزی پور (لیتام بلیزند / کودکی نیت) ، محمد بهاریان (جسی هاید / مارک اوون) ، ارسلان جولایی (آنتونی هایز / کریس بریگز) ، محسن بهرامی (تام باج / گای چمبرز) + (جان واترز / مایکل پارکینسون) + (دالیپ ساندی / مدیر شرکت ضبط موسیقی) ، مهرداد بیگ محمدی (جیک سیمانس / گری بارلو) ، آزاده اکبری (آلیسون استدمن / بتی ویلیامز) ، دانیال الیاسی (لیام هد / هاوارد دونالد) ، محمد صادقیان (لئو هاروی / لیام گالگر) ، مریم شاهرودی ، سعید پورشفیعی ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
بررسی سمت تا حدودی تیره و مرموز تر از کتاب های کلاسیک لوئیس ک� ...
Dreamchild (1985)
ژانر
زندگی نامه / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
صعود سریع، سقوط دراماتیک و بازگشت چشمگیر ابرستاره پاپ بریتا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Better Man (2024)
ژانر
زندگی نامه / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
در پنجاه کیلومتری شهر سان فرانسیسکو و در منطقهای که هیچ موج ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Winchester (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
استند آپ کمدی
خلاصه داستان
کمدین کبکی واقعیت را در مورد هر چیزی مطرح میکند، از ملاقات � ...
Rachid Badouri: Les fleurs du tapis (2024)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک مرد ادعا می کند که اولین شوهر کارول بردی، یعنی روی مارتین � ...
A Very Brady Sequel (1996)
ژانر
درام / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
شکارچی تازه کار "جد کوپر" و دو همراهش به عنوان پیشاهنگ در قلعه ...
The Last Frontier (1955)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
برای ساریا (17 ساله)، یک دختر پناهنده کرد در ژاپن، به نظر می رس� ...
My Small Land (2022)
ژانر
درام / کمدی / جنگی
خلاصه داستان
در اواخر جنگ جهانی اول، سرباز "چارلز پلامپیک" انتخاب می شود ت� ...
King of Hearts (1966)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
راپونزل که از طرف پدرش به عنوان یک شاهزاده برگزیده شده باید ب ...
Tangled: Before Ever After (2017)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
محسن مخملباف فیلمی در مورد مقطعی از جوانی خود ساخته است. او د� ...
Nun va Goldoon (1996)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
...
Bury Me High (1991)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس چینی-آمریکایی، مسلط به هنرهای رزمی، با قدرتمندترین د ...
Huang mian lao hu (1974)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"ویلیام" جوانی است که تاکنون نه بار خودکشی ناموفق داشته و اکن� ...
Dead in a Week Or Your Money Back (2018)