دوبله فارسی فیلم پیش از طلوع
…
مدیر دوبلاژ : نازنین یاری
مترجم : سید شجاع نی‌ نوا
باند و میکس : حسین مطمئن‌ زاده
صدابردار: گلسانا احمدی
گوینده‌ی تیتراژ: خسرو شمشیرگران
گویندگان: سعید مظفری (ایثن هاک/ جسی) ، مریم شیرزاد (ژولی دلپی/ سلین) ، نازنین یاری (دکلمه ترانه) ، ناهید شعشعانی (زن کف‌بین) ، عباس نباتی (مرد روی پل) ، امیربهرام کاویان‌ پور (متصدی بار + مرد روی پل) ، فرزاد حسنی (شاعر خیابانی)
دوبله شده در استودیو کوالیما





رتبه 141 در برترین فیلم های سال 1995
رتبه 151 در 250 فیلم برتر از دیدگاه انجمن Reddit
رتبه 200 در 500 فیلم برتر از دیدگاه 1000 خواننده قدرتمند، 50 منتقد و 150 نفر از هالیوود
رتبه 205 در 250 فیلم برتر IMDB
رتبه 207 در 250 فیلم برتر دنیا از نگاه مردم عادی
رتبه 913 در فیلم های مورد علاقه منقد سینما جاناتان روزنبام
رتبه 987 در مجموعه 1000 فیلم از نظر 1825 منتقد و فیلمساز سینما
برنده 1 جایزه ، کاندید 7 جایزه