توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیتل جوس بیتل جوس
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
گویندگان : تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتل جوس) ، ژرژ پطروسی (ویلیم دفو / ولف جکسون) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، نازنین یاری (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مینا قیاس پور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، رضا آفتابی (جاستین ثرو / روری) ، سعید شیخ زاده (آرتور کونتی / جرمی) ، تورج نصر (دنی دویتو / سرایدار) ، لادن سلطان پناه (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، پویا فهیمی (برن گورمن / پدر دیمین) ، ارسلان جولایی (نیک کلینگتون / باب) + (جفری جونز چارلز دیتز) ، آزاده اکبری (ربکا اومارا / جودی) + (جین لینی / مادر جرمی) ، سعید میری (جیمز فیشر / کارآگاه) ، دانیال الیاسی (سانتیاگو کاباررا / ریچارد) ، نغمه عزیزی پور ، مریم شاهرودی ، نسرین کوچک خانی ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
پخش از گپ فیلم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : حمیدرضا قمی
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ژرژ پطروسی (مایکل کیتون / بیتل جویس) ، همت مومیوند (ویلم دفو / ولف جکسون) ، زویا خلیلآذر (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، فرانک رفیعیطاری (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، فریبا رمضانپور (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مریم رادپور (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، نغمه عزیزیپور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، پارسا کجوری (جاستین ثرو / روری) ، سعید داننده (برن گورمن / پدر دیمین) جواد پزشکیان (دنی دویتو / سرایدار) + (نیک کلینگتون / باب) ، مهرداد بیگمحمدی (آرتور کونتی / جرمی) ، مریم اعتضادی (پارک اسکلایلر / جین باترفیلد جونیور) ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی ، شیرین روستایی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : علی اکبر طیبی جاوید
صدابردار : ساره نذیری
گویندگان : تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتل جوس) ، ژرژ پطروسی (ویلیم دفو / ولف جکسون) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، نازنین یاری (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مینا قیاس پور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، رضا آفتابی (جاستین ثرو / روری) ، سعید شیخ زاده (آرتور کونتی / جرمی) ، تورج نصر (دنی دویتو / سرایدار) ، لادن سلطان پناه (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، پویا فهیمی (برن گورمن / پدر دیمین) ، ارسلان جولایی (نیک کلینگتون / باب) + (جفری جونز چارلز دیتز) ، آزاده اکبری (ربکا اومارا / جودی) + (جین لینی / مادر جرمی) ، سعید میری (جیمز فیشر / کارآگاه) ، دانیال الیاسی (سانتیاگو کاباررا / ریچارد) ، نغمه عزیزی پور ، مریم شاهرودی ، نسرین کوچک خانی ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
پخش از گپ فیلم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : حمیدرضا قمی
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ژرژ پطروسی (مایکل کیتون / بیتل جویس) ، همت مومیوند (ویلم دفو / ولف جکسون) ، زویا خلیلآذر (کاترین اوهارا / دیلیا دیتز) ، فرانک رفیعیطاری (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، فریبا رمضانپور (مونیکا بلوچی / دلورس) ، مریم رادپور (ایمی ناتال / جین باترفیلد) ، نغمه عزیزیپور (جنا اورتگا / آسترید دیتز) ، پارسا کجوری (جاستین ثرو / روری) ، سعید داننده (برن گورمن / پدر دیمین) جواد پزشکیان (دنی دویتو / سرایدار) + (نیک کلینگتون / باب) ، مهرداد بیگمحمدی (آرتور کونتی / جرمی) ، مریم اعتضادی (پارک اسکلایلر / جین باترفیلد جونیور) ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی ، شیرین روستایی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
"مدلین"، یک نویسنده، و "مدلین"، یک بازیگر، سالهاست که از هم مت� ...
زیرنویس چسپیده
Death Becomes Her (1992)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
الیزابت، معلم مدرسه ای که به صورت اتفاقی با یک تاجر نیویورکی ...
Marrying Mr. Darcy (2018)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
Cryptkeeper بازگشته تا داستان یک فا.حشهی خون آشام را بازگو کند... ...
Bordello of Blood (1996)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
در باریو اوک اسپرینگز گروه قوی و سرسختی از دوستان مسن زندگی م ...
زیرنویس چسپیده
Bingo Hell (2021)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی / ترسناک / موسیقی
خلاصه داستان
هنگامی که سه خواننده رپر می خواهند حتی با یک جادوگر هم دست و پ ...
Leprechaun 5: In the Hood (2000)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
یک عنکبوت کشنده از جنگل های جنوب قاره آمریکا بطور تصادفی در ت ...
Arachnophobia (1990)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
"بارت" سریازی که در عراق کشته شده است شب بعد از تشیع جنازه اش ا ...
The Revenant (2009)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
هنگامی که یک نانوا اشتیاق کار کردن را از دست میدهد. مردم محل ...
زیرنویس چسپیده
The Baker's Son (2021)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob به عنوان قسمت جدیدی از مجموعهی محبوب و � ...
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob (2021)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"رین" دانش آموز خجالتی در تولد شانزده سالگی خود شاهد کشته شدن ...
Mutant Girls Squad (2010)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
ترکیبی از داستان و واقعیت درباره زندگی قهرمان کتابهای کمیک "� ...
American Splendor (2003)
ژانر
درام / موزیکال / جنگی
خلاصه داستان
دهه 1890، مجارستان. گروهی از کارگردان مزرعه در اعتراض به شرایط ...
Red Psalm (1972)
ژانر
درام / فیلم نوآر / عاشقانه
خلاصه داستان
"هوراس وندیگ" خود را به عنوان یک فرد خیر ثروتمند به دنیا معرفی ...
Ruthless (1948)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان زنی که با بازدید از یک آرایشگاه توسط صاحب آن مکان اخاذ ...
Huda's Salon (2021)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در اسپانیا، روزنامهنگار ورزشی خوان با همسرش سونیا زندگی کا ...
The Baby's Room (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی یک دادستان داستانی دروغین در مورد شرکت داشتن مالک یک ان� ...
Absence of Malice (1981)
ژانر
جنگی
خلاصه داستان
پس از تصرف شهر مهران توسط نیروهای عراقی، فرماندهی كل قوا دست� ...
حماسه مجنون (1371)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مردی از کشور کره به چین میرود تا برای شرکتش اطلاعاتی را که می� ...
A Good Rain Knows (2009)
ژانر
کمدی / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک پسر نوجوان با دختر زیبایی که در همسایگی شان زندگی می کند آ ...
Mystery Date (1991)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
“لوسی” که در بلیت فروشی قطار شهری کار می کند، در آرزوی ازدوا ...
While You Were Sleeping (1995)