توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیتل جوس
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : شادی کیا
باند : علی مطمئن زاده
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : سعید مظفری (الک بالدوین / آدام میتلند) ، نگین کیانفر (جینا دیویس / باربارا میتلند) ، تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتلجوس) ، رضا آفتابی (جفری جونز / چارلز دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دِلیا دیتز) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، میرطاهر مظلومی (گلن شَدیکس / اوتو) ، مینا شجاع (سیلویا سیدنی / جونو) ، حمیدرضا رضایی معینی (رابرت گوله / مَکسی دین) ، صنم نکواقبال (آنی مکاِنرو / جِیْن باتِرفیلد) + (ماری چیتِم / سارا دین) ، مهرخ افضلی (سوزان کِلِرمَن / گرِیْس) ، مریم جلینی (اَدِل لوتز / بِریل) + (پاتریس مارتینز / دوشیزه آرژانتین – مسئول پذیرش جهان پس از مرگ) + (ریچل میتِلمَن / جِیْن کوچولو) ، مهدی امینی (دیک کَویت / برنارد) + (سیمی بو / نظافتچی جهان پس از مرگ) + (تونی کاکس / واعظ) + (جِیْ. جِیْ ساندِرز / کارگر اثاثکشی) ، مجتبی فتح الهی (داگلاس تِرنِر / مرده سیگاری) + (مارک اِتلینگِر / کارگر اثاثکشی) + (گری جاکیمسِن / اولین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) + (دواِیْن دِیْویس (کیف دی) / بازیکن خیلی احمق راگبی) ، معصومه ریاحی (جودی اِم. دورِند / گوینده جهان پس از مرگ (فقط صدا)) ، مجید صیادی (هوگو استَنجِر / بیلِ پیر) + (باب پِتِرسِن / دومین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) ، میسا مولوی (موریس پِیْج / اِرنی) + (کارمن فیلپی / نامهرسان جهان پس از مرگ)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
…
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : محمود گودرزی
صدابردار : شادی کیا
باند : علی مطمئن زاده
میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : سعید مظفری (الک بالدوین / آدام میتلند) ، نگین کیانفر (جینا دیویس / باربارا میتلند) ، تورج مهرزادیان (مایکل کیتون / بیتلجوس) ، رضا آفتابی (جفری جونز / چارلز دیتز) ، کتایون اعظمی (کاترین اوهارا / دِلیا دیتز) ، مینو غزنوی (وینونا رایدر / لیدیا دیتز) ، میرطاهر مظلومی (گلن شَدیکس / اوتو) ، مینا شجاع (سیلویا سیدنی / جونو) ، حمیدرضا رضایی معینی (رابرت گوله / مَکسی دین) ، صنم نکواقبال (آنی مکاِنرو / جِیْن باتِرفیلد) + (ماری چیتِم / سارا دین) ، مهرخ افضلی (سوزان کِلِرمَن / گرِیْس) ، مریم جلینی (اَدِل لوتز / بِریل) + (پاتریس مارتینز / دوشیزه آرژانتین – مسئول پذیرش جهان پس از مرگ) + (ریچل میتِلمَن / جِیْن کوچولو) ، مهدی امینی (دیک کَویت / برنارد) + (سیمی بو / نظافتچی جهان پس از مرگ) + (تونی کاکس / واعظ) + (جِیْ. جِیْ ساندِرز / کارگر اثاثکشی) ، مجتبی فتح الهی (داگلاس تِرنِر / مرده سیگاری) + (مارک اِتلینگِر / کارگر اثاثکشی) + (گری جاکیمسِن / اولین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) + (دواِیْن دِیْویس (کیف دی) / بازیکن خیلی احمق راگبی) ، معصومه ریاحی (جودی اِم. دورِند / گوینده جهان پس از مرگ (فقط صدا)) ، مجید صیادی (هوگو استَنجِر / بیلِ پیر) + (باب پِتِرسِن / دومین بازیکن احمق راگبی که از جونو سؤال کرد) ، میسا مولوی (موریس پِیْج / اِرنی) + (کارمن فیلپی / نامهرسان جهان پس از مرگ)
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از نماوا
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / جنایی / فانتزی
خلاصه داستان
در شهری کوچک یک جسد پیدا میشود. حالا تیم جنایی به بررسی این پر ...
L.A. Slasher (2015)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم در مورد دختر و پسری است که در همسایگی هم زندگی می کنند و � ...
It's a Boy Girl Thing (2006)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
انجمن خون آشامان بلژیک از یک گروه مستند سازی دعوت می کند تا د ...
Vampires (2010)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
"جمال" کارمند یک پارک سرگرمی است.او به طور اتفاقی به قرون وسطی ...
Black Knight (2001)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
وقتی "برترام" به طور ناگهانی می میرد، به طور معجزه آسایی پس ا� ...
Ghost Town (2008)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
درست مدت کوتاهی پس از پروازی که داشتند،دوست دختر بی پروا و مو ...
زیرنویس چسپیده
If Only (2004)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
«هال لارسن» (بلک) آدم زن باره ي نفرت انگيزي است که به توصيه ي پ ...
Shallow Hal (2001)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
"ایزابلا اولیویرا" آشپز برزیلی است که پس از اینکه همسرش به د� ...
Woman on Top (2000)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
"اشلی آلبرایت" زنی خوش شانس و موفقی در آژانسی که کار می کند اس ...
Just My Luck (2006)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
آنژلا (به فرانسوی: Angel-A) یک فیلم سینمایی ساختهشده در سال ۲۰۰� ...
زیرنویس چسپیده
Angel-A (2005)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی “ادی دوچین”، نوازنده پیانو و رهبر گروه مو ...
The Eddy Duchin Story (1956)
ژانر
جنگی / درام
خلاصه داستان
اواخر جنگ جهانی دوم، اردوگاه اسرای جنگی چانگی گائول سنگاپور. ...
King Rat (1965)
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
داستان این فیلم مستند در رابطه با یکی از بزرگترین منتقدان صن� ...
City of Gold (2015)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
داستان در مورد “Naomi Nakashima” است که فارغ التحصیل شده است و دوست ...
Corpse Party (2015)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
سه مرد متفاوت، با سه دنیای متفاوت و سه نوع جنگ متفاوت همگی در ...
Hyena Road (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سال 1985. جورج فروشنده ای حرفه ای است که هرچیزی را در هر زمان به ...
Café Derby (2015)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
صندوقداری به نام "موریس لگرند" با زنی به نام "ادل" ازدواج می کن ...
La chienne (1931)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
فیلم شامل پنج داستان ترسناک است.اولین داستان درباره مردی است ...
Creepshow (1982)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک شرکت نفتی آمریکایی مردی را به اسکاتلند می فرستد تا دهکده � ...
Local Hero (1983)
ژانر
درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم اتفاقات پتروگراد از پایان سلطنت در فوریه سال 1917 تا پایا� ...
October (Ten Days that Shook the World) (1928)