توضیحات
دوبله فارسی فیلم شکارچیان ویران شهر
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : امیر حکیمی
مترجم : محمد مهدی قلی خان
صدابردار : بهزاد توکلی
گویندگان : ابوالفضل شاه بهرامی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، سعید شیخ زاده (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، شروین قطعه ای (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، امیر حکیمی (لی هی جون / یانگ گی سو) ، مریم رادپور (جانگ یانگ نام / معلم) ، ناهید شعشعانی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، شیلا آژیر (رو جئونگ اوی / سونا) ، بهروز علیمحمدی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، نرگس فولادوند (آن جی هی / لی یون جو) ، حسین خدادادبیگی ، شراره حضرتی ، مهرخ افضلی ، رضا الماسی ، زهرا سوهانی ، سحر صحامیان ، اسفندیار مهرتاش ، اعظم سادات دلبری ، بابک اشکبوس ، پویا فهیمی ، مریم معینیان ، ارغوان افراسیاب ، مهردادبیگ محمدی ، میلاد فتوحی ، محمد تنهایی ، دانیال الیاسی ، محمدرضا حسینیان ، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
…
عوامل دوبله گپ فیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : احمد کاظمیان
گوینده عنوان : شایان شامبیاتی
گویندگان : شایان شامبیاتی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، مهرداد ارمغان (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، عباس نباتی (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، آزاده اکبری (جانگ یانگ نام / معلم) ، محمدرضا رادمهر (لی هی جون / یانگ گی سو) ، سارا گرجی (لی هان جو / لی جوی) ، مرضيه صدرایی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، مریم اعتضادی (رو جئونگ اوی / سونا) ، ارسلان جولایی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، زهرا سلیمی (آن جی هی / لی یون جو) + (یونگ یونگ جو / زن پولدار) ، سحر صدرایی (کیم یونگ آه / محقق ارشد) ، علیرضا ناصحی ، سورنا حدادی ، مجید صیادی ، سعید داننده ، محمد علی جان پناه ، خشایار معمار زاده
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : امیر حکیمی
مترجم : محمد مهدی قلی خان
صدابردار : بهزاد توکلی
گویندگان : ابوالفضل شاه بهرامی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، سعید شیخ زاده (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، شروین قطعه ای (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، امیر حکیمی (لی هی جون / یانگ گی سو) ، مریم رادپور (جانگ یانگ نام / معلم) ، ناهید شعشعانی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، شیلا آژیر (رو جئونگ اوی / سونا) ، بهروز علیمحمدی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، نرگس فولادوند (آن جی هی / لی یون جو) ، حسین خدادادبیگی ، شراره حضرتی ، مهرخ افضلی ، رضا الماسی ، زهرا سوهانی ، سحر صحامیان ، اسفندیار مهرتاش ، اعظم سادات دلبری ، بابک اشکبوس ، پویا فهیمی ، مریم معینیان ، ارغوان افراسیاب ، مهردادبیگ محمدی ، میلاد فتوحی ، محمد تنهایی ، دانیال الیاسی ، محمدرضا حسینیان ، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
…
عوامل دوبله گپ فیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : احمد کاظمیان
گوینده عنوان : شایان شامبیاتی
گویندگان : شایان شامبیاتی (ما دونگ سئوک / نام سان) ، مهرداد ارمغان (لی جونگ یانگ / چوی جی وان) ، عباس نباتی (پارک جی هون / گروهبان جی هون) ، آزاده اکبری (جانگ یانگ نام / معلم) ، محمدرضا رادمهر (لی هی جون / یانگ گی سو) ، سارا گرجی (لی هان جو / لی جوی) ، مرضيه صدرایی (سونگ بیونگ سوک / یون سو / مادربزرگ سونا) ، مریم اعتضادی (رو جئونگ اوی / سونا) ، ارسلان جولایی (چوی دونگ گو / یونپالجی / نوچه تایگر) ، زهرا سلیمی (آن جی هی / لی یون جو) + (یونگ یونگ جو / زن پولدار) ، سحر صدرایی (کیم یونگ آه / محقق ارشد) ، علیرضا ناصحی ، سورنا حدادی ، مجید صیادی ، سعید داننده ، محمد علی جان پناه ، خشایار معمار زاده
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سربازان بریتانیایی و فرانسوی به کمک بومیان برای بدست آوردن آ ...
زیرنویس چسپیده
The Last of the Mohicans (1992)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در یک نمایشگاه هوایی، یک فروند هواپیمای میراژ2000 فرانسوی ناپ� ...
Sky Fighters (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروهی از دانشجویان باستان شناسی، وقتی برای نجات استادشان به ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Timeline (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / وسترن
خلاصه داستان
بیل هیکاک بوفالویی سفید را که در رویا دیده بود شکار می کند. او ...
The White Buffalo (1977)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
شوروی یک زیردریایی اتمی جدید که قادر است به طور مخفیانه در آب ...
زیرنویس چسپیده
The Hunt for Red October (1990)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
یک شوالیه اسکاتلندی که به فرانسه رفته تا مقدمات ازدواج یک کن ...
Quentin Durward (1955)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
کانسوکه یاماموتو سامورائی است که رویای یک کشور متحد و آرام ر� ...
Samurai Banners (1969)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پولات عالمدار و مردانش گروهی از کماندوهای ترکیه ای هستند که � ...
زیرنویس چسپیده
Kurtlar Vadisi: Filistin (2011)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مرد آهنی شکست ناپذیر و هالک شگفت انگیز با هم متحد می شوند تا ز ...
Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
مطابق معمول هر سال، رزمی کاران سراسر دنیا برای انجام مسابقه � ...
زیرنویس چسپیده
DOA: Dead or Alive (2006)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
همه چیز برای یک کارگردان به نام "هک" و گروه فیلم برداریش زمانی ...
One Cut of the Dead (2017)
ژانر
انیمیشن
خلاصه داستان
یک قرن پس از شکست جادوگر، شهر زمرد نیاز به قهرمانی جدید دارد � ...
The Steam Engines of Oz (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم مین داستان یک زن متاهل اسپانیایی را روایت می کند که به م� ...
Maine (2018)
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
این فیلم روایتگر داستان گروهی ماجراجو میباشد که بدون آنکه � ...
Leprechaun Returns (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ژَن یک زن مترجم از کشور فرانسه که عاشق سفر کردن است. او سفر می ...
Vision (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی قاتل حرفه ایی به نام لانگ می باشد که ...
Mr. Long (2017)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
در آینده ای نزدیک که بیماری طاعون اکثر مردم جهان را مبتلا کرد ...
SuperGrid (2018)
ژانر
ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی خانواده میلگرم در روز کریسمس از خواب بیدار میشوند مواد � ...
Await Further Instructions (2018)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان واقعی نوجوانی بنام ریچارد ورش جونیور است. کلاهبر ...
White Boy Rick (2018)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
سواری انفرادی به جهان "تجربه منحصر به فرد مسافرتی یکنواخت اس� ...
Riding Solo to the Top of the World (2006)