توضیحات
فیلم آواتار دوبله گپ فیلم هماهنگ با بلوری زمان 02:58:09
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: مصطفی کرمی
صدابردار: علی مطلق
باند و میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: کسری کیانی (جیک)، سحر صحامیان (نیتیری)، الیزا اورامی (گریس)، شایان شامبیاتی (کوواریچ)، محمدعلی جان پناه (پارکر)، دلارام شکوهی (نرودی)، حسین سرآبادانی (نورم)، ابوالفضل شاه بهرامی (لایل)، نیما نکوئی (مکس)، فرزانه شجاعی (موات)، محمدرضا رادمهر (تسوتی)، سعید داننده (ایتیوکان)، الهام چارانی، بابک اشکبوس، شهریار ربانی، محمد بهاریان، غزل الکایی، نغمه عزیزی پور، پارسا کجوری، علیرضا علیشاهی، مهیار مهرتاش.
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجانی
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر اکشن
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر فانتازی
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 1 در برترین فیلم های سال2009
رتبه 14 در مججموعه برترین های باکیس آفیس ها از اول تا کنون
رتبه 19 در بیشترین تعداد رای دهنده
رتبه 53 در برترین فیلم های پرطرفدار
رتبه 112 در برنده اسکار بهترین فیلم برداری
رتبه 113 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
رتبه 130 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 468 در کاندیدای اسکار بهترین فیلم
رتبه 945 در مجموعه 1000 فیلم از نظر 1825 منتقد و فیلمساز سینما
رتبه 975 در 1001 فیلمی که باید قبل از مرگ ببینید
برنده 3 اسکار | کاندید 6 اسکار در سال 2010
برنده اسکار بهترین فیلمبرداری
برنده اسکار بهترین جلوه های تصویری
برنده اسکار بهترین کارگردان هنری
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین کارگردانی
کاندید اسکار بهترین تدوین
کاندید اسکار بهترین صداگذاری
کاندید اسکار بهترین میکس صدا
کاندید اسکار
برنده 84 جایزه ، کاندید 121 جایزه
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: مصطفی کرمی
صدابردار: علی مطلق
باند و میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: کسری کیانی (جیک)، سحر صحامیان (نیتیری)، الیزا اورامی (گریس)، شایان شامبیاتی (کوواریچ)، محمدعلی جان پناه (پارکر)، دلارام شکوهی (نرودی)، حسین سرآبادانی (نورم)، ابوالفضل شاه بهرامی (لایل)، نیما نکوئی (مکس)، فرزانه شجاعی (موات)، محمدرضا رادمهر (تسوتی)، سعید داننده (ایتیوکان)، الهام چارانی، بابک اشکبوس، شهریار ربانی، محمد بهاریان، غزل الکایی، نغمه عزیزی پور، پارسا کجوری، علیرضا علیشاهی، مهیار مهرتاش.
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجانی
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر اکشن
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر فانتازی
رتبه 1 در فیلم های برتر IMDB ژانر علمی-تخیلی
رتبه 1 در برترین فیلم های سال2009
رتبه 14 در مججموعه برترین های باکیس آفیس ها از اول تا کنون
رتبه 19 در بیشترین تعداد رای دهنده
رتبه 53 در برترین فیلم های پرطرفدار
رتبه 112 در برنده اسکار بهترین فیلم برداری
رتبه 113 در فیلم های تحسین برانگیر قرن 21
رتبه 130 در برنده جایزه گلدن گلاب بهترین فیلم
رتبه 468 در کاندیدای اسکار بهترین فیلم
رتبه 945 در مجموعه 1000 فیلم از نظر 1825 منتقد و فیلمساز سینما
رتبه 975 در 1001 فیلمی که باید قبل از مرگ ببینید
برنده 3 اسکار | کاندید 6 اسکار در سال 2010
برنده اسکار بهترین فیلمبرداری
برنده اسکار بهترین جلوه های تصویری
برنده اسکار بهترین کارگردان هنری
کاندید اسکار بهترین تصویر سال
کاندید اسکار بهترین کارگردانی
کاندید اسکار بهترین تدوین
کاندید اسکار بهترین صداگذاری
کاندید اسکار بهترین میکس صدا
کاندید اسکار
برنده 84 جایزه ، کاندید 121 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

48124812
سلام مدیر . من بدون زیر نویسش رو میخوام دان نمیشه

skymedia
با درود زیرنویس براحتی در پلیر غیر فعال کنید....

48124812
مدیر جان سلام. دان نمیشه.BluRay 720p دوبله فارسیحجم : 1.65 GBرزولوشن : 1280x720زمان : 2:58:10انکودر : skyfilm

skymedia
با درود مشکل لینک دانلود زیرنویس چسبیده حل شد....

rmntnb
متاسفانه نمی دانم چرا دانلود منیجر اعلام خطا می کند هنگام دانلود
ای کاش شما خودتان در سایت تمام زیرنویسها را بگذارید و به سایت دیگری ارجاع ندهید
حالا چکار کنم؟

skymedia
با درود مشکل از سمت نسخه دانلود منیجر شماست
دانلود منیجر که لینک دانلود براتون میذارم رو دانلود و نصب کنید
http://dl1.sky4dl.ir/A/IDM.6.26.7.PreActivated.exe

rmntnb
زیرنویس را نمی توانم دانلود کنم
بدون فیلتر شکن که به سلیت پیوندها هدایت می شوم
با فیلتر شکن هم پیام ممنوعیت دانلود می دهد

skymedia
با درود خدمت شما
http://subtitle.vipsky.in/subtitles/avatar
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک مامور حراست کازینو بخاطر تهدید شدن دوستانش توسط مافیای هن ...
Forced Vengeance (1982)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد گروهی از افراد می باشد که می خواهند تعطیل ...
6-Headed Shark Attack (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"ماکس" پسر بچه ي ده ساله اي است که با بچه هاي هم سن و سالش ميانه ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
الیزابت بنکس علاوه بر کارگردانی، بازیگر و همچنین یکی از تهیه ...
دوبله فارسی
Charlie's Angels (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سارا و کایل در سال ۲۰۱۷ متوجه میشوند سیستم اسکاینت در ابت� ...
دوبله فارسی
Terminator: Dark Fate (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان این قسمت از مجموعه پادشاه عقرب درباره زنی به نام تالا ...
زیرنویس چسپیده
The Scorpion King: Book of Souls (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این فیلم در بیست هزار سال پیش و در آخرین عصر یخبندان داستان گ� ...
دوبله فارسی
Alpha (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در جنگجهانی دوم سال 1940، پنج چینی با حملات هوایی نیروی هوایی ...
Air Strike (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هنگامی که تروی هالووی از خواب بیدار میشود، درمییابد که ات ...
دوبله فارسی
Solis (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
A.X.L یک سگ رباتیک فوق پیشرفته و محرمانه می باشد که برای کمک به � ...
دوبله فارسی
A-X-L (2018)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
فرانک و پل به عنوان دوستان تیمی در واحد پلیس پاریس خود کار می ...
L'amour aux trousses (2005)
ژانر
استند آپ کمدی
خلاصه داستان
...
Norm Macdonald: Nothing Special (2022)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
کارو مشکلات روانی زیادی دارد، 105 دقیقه از آن. ...
Too Hard to Handle (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ربکا 17 ساله از دو سال پیش که برادرش دنیس خودکشی کرد احساس پوچ� ...
Albträumer (2020)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
"در اعماق جنگل" یک فیلم هیجان انگیز درباره گروهی از افراد متر� ...
Deep in the Forest (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پزشک زن جوان با یک دختر 6 ساله در یک پرواز شبانه در یک طوفان ...
Row 19 (2021)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی مردی مستاصل کیسه ای از پول گمشده را در سواحل جزیره پرنس � ...
A Small Fortune (2021)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان دختری به نام ماریان که در حال فرار به زادگاهش بازمی گر ...
Superior (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / مستند
خلاصه داستان
نمایش جدیدترین برنامه "Jackass" (کله شق). ...
Jackass 4.5 (2022)
ژانر
استند آپ کمدی
خلاصه داستان
کریس پس از فوت پدرش، با ندای عدالت در صدد مجازات قاتلین پدرش � ...
Chris Distefano: Speshy Weshy (2022)