توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیگانه در رومولوس دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آزمایش سلاحهای هسته ای آمریکا موجب به وجود آمدن موجودی غول پ� ...
Godzilla (1954)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سیاره ای دوردست که توسط دهه ها جنگ رو به ویرانیست،دانشمند� ...
Screamers (1995)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زوج دانشمند با هم ازدواج کرده و یک هیولای مدرن روز ایجاد م� ...
Frankenstein (2015)
ژانر
جنایی / درام / ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پزشکان یک کلینیک جوان سازی به فرمولی دست پیدا می کنند که از ب� ...
Shock Treatment (1973)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمین توسط موجودات بیگانه ای که میتوانند ذهن انسان ها را کنتر� ...
The Puppet Masters (1994)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی در یک عملیات در زمین های خشن وخصمانه افغانستان دنبال چ� ...
The Objective (2008)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از کشته شدن مادر و همسر دکتر راجت او در یک کلینیک تخصصی از ...
Patrick (2013)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلمی ترسناک که در سه قسمت و از سه زاویه دید متفاوت روایت می ش ...
The Signal (2007)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از اتفاق افتادن یک فاجعه زیست محیطی در شهر کوچکی از ایالت ...
The Bay (2012)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در شهری کوچک بچه هایی که به دنیا می آیند موجوداتی بیگانه هستن ...
زیرنویس چسپیده
Village of the Damned (1995)
در دیگر ژانر ها
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
پنج متقاضی کاری در یکی از شرکتها بزرگ ربوده شده و در حالیکه ا ...
The Employer (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
کلانتر شهری کوچک و مرزی پسر مالک بزرگی را به جرم قتل بازداشت � ...
Rio Bravo (1959)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
مارسی دستیار سناتور جان مک گلوری است که با کمپین انتخاباتی خ ...
The MatchMaker (1997)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان درباره مردی است که عاشق زنی شده که قلب همسر سابق آن مر� ...
Return to Me (2000)
ژانر
ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پن و تلر عاشق شوخی کردن با یکدیگر هستند. پس از شرکت پن در یک م� ...
Penn and Teller Get Killed (1989)
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
شش ماه پس از یک اپیدمی، مرد و زنی جوان خود را با حبس کردن در ی� ...
Dead Within (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مالی پانزده ساله بهترین دانش آموز کلاسش است. هیچکس نمی داند ک ...
Angel (1984)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
دنی پارکر هفت ساله پسر خوبیست که پدر و مادر خود را دوست دارد. ...
Babysitters Beware (2009)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
در حالیکه تلاش می کند پدرش را از مشکلات مالی نجات دهد، مردی ب� ...
So Fine (1981)
ژانر
جنایی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
کارآگاه لومیس هنوز سفرش به پایان نرسیده باید بازگردد تا حقیق ...
Hayride (2012)