توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیگانه در رومولوس دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی به خانه خود باز می گردد و کشف می کند که یک هیولا در خانه زن ...
Dark Light (2019)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
13 مارس 1997. پنج دوست که عازم لاس وگاس بودند به طور تصادفی با یک ...
Night Skies (2007)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از یک سرقت ناموفق، دو مرد به یک مرکز علمی دورافتاده و بی‌ج ...
دوبله فارسی
Project Dorothy (2024)
ژانر
ترسناک / عاشقانه / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ویک بکت ، یک محقق درخشان ، برنامه نهایی را ایجاد می کند که به � ...
Algorithm: Bliss (2020)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یکی از بچه ها تخم مرغ عجیبی را با خود آورد تا اینکه متوجه شد ا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Lake (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در شهری در نوادا اتفاق می افتد، جائی که یکی از سا� ...
Tremors 3: Back to Perfection (2001)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زباله های سمی یک شرکت محیط زیست را تغییر داده و هیولایی قاتل � ...
Prophecy (1979)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مجموعه ای از قتل ها و قطع عضو های عجیب و غریب شبانه، باعث سردر ...
The Dark (1979)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم داستان اهالی نیوارلئان پس از طوفان "کاترینا" را روایت می ...
Zombex (2013)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در شاتل فضایی ناسا آزمایشی بر روی گونه نادری از عنکبوتها در ح ...
Spiders (2000)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هواپیمای یک تیم راگبی اروگوئه ای در کوهستانهای آندس سقوط کر� ...
Survive! (1976)
ژانر
جنایی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
جی سو دختر جوانی است که به دلیل ورشکسته شدن پدر و مادرش بی خان ...
How to Steal a Dog (2014)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"مت هانتر" افسر سابق اطلاعات ارتش که پس از مرگ پدر و مادرش برا� ...
Avenging Force (1986)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
امیلیا و دخترش سوفی در وضعیت مالی رها می شوند، آنها گزینه ای � ...
Nightmare Pageant Moms (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
بر اساس حوادث واقعی، در تولد 30 سالگی خواهران دو قلو ، یکی متا� ...
A Sisters Secret (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
در باریو اوک اسپرینگز گروه قوی و سرسختی از دوستان مسن زندگی م ...
Bingo Hell (2021)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
باستان شناسان برای یافتن دفن پادشاهی که می تواند سرنخ هایی د� ...
Flooded Tombs of the Nile (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک دانشمند وقتی متوجه می شود چشمه آبگرم یک شهر آلوده شده است� ...
An Enemy of the People (1978)
ژانر
انیمیشن
خلاصه داستان
خوک کوچک با ماجراهای بامزه بار دیگر بازگشته است. او تحت علاق� ...
McDull: Me and My Mum (2014)
ژانر
کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در اسپانیا دهه 50، گروهی از آرژانتینیهای وفادار به رئیس جمهو� ...
Hold Up! (2012)