توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیگانه در رومولوس دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک تیم جستجو و نجات حرفه ای به یک تاسیسات حفاری اعزام می شود ت ...
Infini (2015)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
اولین فرود سرنشین بر روی کره مریخ با حمله موجودی ناشناخته نا ...
It! The Terror from Beyond Space (1958)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم چشم اندازی از واقعیت افزوده می باشد. زنی بنام "جنی" (الیز� ...
Let's Be Evil (2016)
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از حمله موجوداتی خونخوار به شهری کوچک در کلورادو، جمعیت ک� ...
Day of the Dead (2008)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک بیوه‌ی جوان به خانه ای قدیمی کنار دریاچه‌ی ایری نقل مکان ...
Lake Eerie (2016)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک متخصص و دانشمند علوم ژنتیک ، موفق به شبیه سازی نوزاد انسان ...
Closer to God (2014)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جک Slade در طول یک خورشید گرفتگی در سال ۱۹۸۰ متولد شد. از ۱۸ سال � ...
The Forbidden Dimensions (2013)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی برای تهیه یک فیلم باید به مدت 5 روز بدون هیچ دوستی و یا آب ...
Man Vs. (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
درگیری و جنگ پس از آغاز یک آخرالزمان جهان را از هم متراکی کرد� ...
Monsters (2016)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یکی از کارخانه های شراب سازی بنام «کینگ» مدتی است که یکی از م� ...
Altergeist (2014)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
در شب 29 دسامبر، کارآگاه یوجی کودو برای دیدن مادرش که با وضعیت ...
Hard Days (2023)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
فیلیپ دلمبره، پسر بزرگسال «مگس»، خودش آزمایش حمل و نقل انجام ...
Return of the Fly (1959)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
رابرت آر. مات به توصیه قهرمان دوران کودکی خود، وارد یک ماجراج ...
You Might as Well Live (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک دختر نوجوان مبتلا به سرطان خون و یک بیمار دیگر برای یافتن � ...
Supernova (2023)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
پس از اینکه آخرین نمایشگاه گالری او به معنای واقعی کلمه شعله ...
The Art of Christmas (2022)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانی که کیت وظیفه برنامه ریزی جشن گاردن گالا مادرش، بزرگتری ...
The Love Gala (2023)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مدیر املاک و مستغلات با قدرت بالا پس از مرگ پدرش به خانه با ...
The Love Hunt (2023)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
جنا یک طراح مد است که برای بوتیک دوستش کار می کند. کسب و کار شک ...
The Wedding in the Hamptons (2023)
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سفری فانتزی افسانه ای به مرکز زمین. ...
Where Time Began (1977)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
دوان بالفور یک دن کیشوت نوجوان است که در خانواده ای شکست خورد ...
Citizen Duane (2006)