توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیگانه در رومولوس دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش: ۱۴۰۴/۰۱/۰۵
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌زاده
صدابردار : فرشید فرجی
گوینده تیتراژ: ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)
رضا آفتابی (دانیل بتس / روک)
بهروز علی‌محمدی (دیوید یونسون / اَندی)
مینا قیاس‌پور (کیلی اسپینی / رین)
علی منانی (اسپایک فرن / جورن)
مریم جلینی (ایزابلا مرسد / کی)
آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)
مهین برزویی (رزی اد / مامور WY)
لادن سلطان‌پناه (آنماری گریگز / صدای MU)
رضا الماسی
کوروش فهیمی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله نماوا
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سمانه عابدی
صدابردار : ساره نذیری
صداپرداز : سهیل کرامتی
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: سعید شیخ‌زاده (آرچی رینو / تایلر)، آزاده اکبری (آیلین وو / ناوارو)، نسرین کوچک‌خانی (ایزابلا مرسد / کی)، رضا آفتابی (دنیل بتس / روک)، نازنین یاری (کیلی اسپینی / رین)، علی منانی (اسپایک فرن / جورن)، بهروز علی‌محمدی (دیوید یونیون / اندی)، سارا گرجی (رزی اد / مامور WY)، رضا الماسی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، محمد بهاریان، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، لادن سلطان‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
دوبله فارسی فیلم بیگانه: رومولوس دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان: امیرمحمد صمصامی (آرچی رینو / تایلر)، مریم رادپور (آیلین وو / ناوارو)، نغمه عزیزی‌پور (ایزابلا مرسد / کی)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (دنیل بتس / روک)، زهرا سلیمی (کیلی اسپینی / رین)، مهرداد بیگ‌محمدی (اسپایک فرن / جورن)، سورنا حدادی (دیوید یونیون / اندی)، سعید میری، همایون میرعبدالهی، سعید پورشفیعی، سحر صدرایی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دکتر و یک بازیکن فوتبال در اوقات فراغت، جو هوزر تصمیم می گیرد ...
Anatomie 2 (2003)
ژانر
اکشن / فانتزی / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو مامور سیا به بخارست فرستاده می‌شوند تا پرونده آدم ربایی ...
Gargoyle (2004)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک متخصص ژنتیک دستیارانش را به خانه قدیمی خانواده اش می برد ت ...
The Kindred (1987)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان گروهی از مردم عادی که در خانه‌ای در حومه شهر دور هم جم ...
زیرنویس چسپیده
The Changed (2021)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تعدادی دزد جواهر می خواهند به گنجی که در در اعماق آب ها دفن شد ...
Killer Fish (1979)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از یک حادثه وحشتناک، یک زن به طور داوطلبانه برای توانبخشی ...
Dark Cloud (2022)
ژانر
اکشن / انیمیشن / ترسناک / خانوادگی / علمی-تخیلی / فانتزی / کمدی / ماجراجویی
خلاصه داستان
اسکای واکر بر می‌خیزد، اکنون پو دامرون، دین و BB-8 بر روی سیار� ...
دوبله فارسی
Lego Star Wars Terrifying Tales (2021)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
حیوانی وحشی به مردمی که در یک ساختمان گیرافتاده اند حمله می ک ...
Shakma (1990)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مرد جوانی می فهمد که والدینش چند روز قبل از به دنیا امدنش در ی ...
Spontaneous Combustion (1989)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از ناپدید شدن بهترین دوستش، تام ادواردز توسط یک کارآگاه م� ...
The Eden Theory (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
۱۸ سال پیش خانواده ی Darr متشکل از Pushkaran و پسرش، کونال، مجبور به ...
Kalyug (2005)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
وقتی که دوبویز مصرشناس اروپایی، آرامگاه شاهزاده مصری «را» ر� ...
The Curse of the Mummys Tomb (1964)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
فیلم Death House 2018 (خانه مرگ 2018)، در رابطه با یک زندان مخفی که به ن� ...
Death House (2017)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلمی برگرفته از جنگ بزرگ هند در سال 1962 با کشور چین که... ...
Paltan (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
رقابت بین دو جایزه بگیر هنگامی تشدید میشود که آنها تلاش م� ...
Europe Raiders (2018)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
درمورد زندگی یک جوان ولگرد، یک زن و شوهر و یک نوجوانی که توسط ...
In Echo Park (2018)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره حقیقتی که می تواند گاهی صدمه بزند، اما حت� ...
Misguided Behavior (2017)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد زنی به نام “فای بانکز” می باشد که به صور� ...
Seat 25 (2017)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
درست در زمانی که جنگ جهانی اول در اوج شدت خود به سر می برد، گر� ...
Krampus Origins (2018)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در حالی که چهار هنرمند گرافیست نوجوان از دست پلیس فرار می‌کن ...
Burnt Offering (2018)