توضیحات
دوبله فارسی فیلم بعد از یانگ دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در دنيای آينده حکومتی بسيار خشن و مستبد وجود دارد که سياست آن ...
زیرنویس چسپیده
Equilibrium (2002)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان در مورد دو ربات عضو گروه Daft Punk و جستجوی آنها برای تبدی ...
Daft Punks Electroma (2006)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
امريکا. در جريان انتخابات رياست جمهوري سال 1988، نوجواني به نا� ...
Donnie Darko (2001)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پسر جوان وسواسی در آخرین روز زمین، به بزرگترین مهمانی تار� ...
زیرنویس چسپیده
These Final Hours (2013)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
درست در زماني که تيم تحقيقاتي دانشگاه درآستانه ي اثبات روش ج� ...
Chain Reaction (1996)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در سال 2021 تمام دنیا توسط شبکه عظیم اینترنت به هم متصل شده و تق ...
Johnny Mnemonic (1995)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک سرباز به یک سیاره دفع زباله پرتاب شده و خود را در بین جمعی� ...
Soldier (1998)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آزمایشات دکتر هنری جکیل با هدف آزاد کردن بخشی تاریک و مخفی در ...
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1920)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ایوان در شهری کوچک به همراه مادر خود بزرگ شده است. او از مشاه ...
زیرنویس چسپیده
The Butterfly Effect (2004)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
نیک لارسن پس از یک تصادف رانندگی قابلیت سفر در زمان را پیدا م� ...
زیرنویس چسپیده
The Butterfly Effect 2 (2006)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
کارآگاه تنها به شهر می رسد تا یک راز قتل را کشف کند. ...
Miasto (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
مهندس معدن جاسوانت سینگ گیل یک ماموریت نجات چالش برانگیز را � ...
Mission Raniganj (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
وتریول، یک مسابقه اتومبیل رانی، متوجه می شود که یک دان ساکن م ...
Kuruvi (2008)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
وتریول، یک مسابقه اتومبیل رانی، متوجه می شود که یک دان ساکن م ...
Nine Months (1976)
ژانر
درام
خلاصه داستان
برادران بی گناه توسط افسران پلیس فاسد و خشن به اشتباه متهم به ...
Case of the Naves Brothers (1967)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
شاه ماینوس با ملکه ای حریص و پست به نام سکولا ازدواج کرده است. ...
Pandora and the Magic Box (1965)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / درام / ورزشی
خلاصه داستان
یک قهرمان سابق بوکس تصمیم می گیرد چند قانون را زیر پا بگذارد � ...
Never Say Never (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
یک زیست‌شناس دریایی، یک مربی دلفین، یک دانشمند محقق و یک ک� ...
Devil Fish (1984)
دوبله فارسی
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هاریش مدهاو، یک پلیس ساده، و نیشانت، یک استاد کالج، درگیر جن� ...
Garudan (2023)
ژانر
درام / خانوادگی
خلاصه داستان
بالاخره تعطیلات تابستانی فرا رسید. وقتی عمو جی از پاکستان به ...
Hør hera! (2023)