توضیحات
دوبله فارسی فیلم بعد از یانگ دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از پایان ازدواج ،دیوید سفرکاری خودش رو کنسل میکنه تا برای ...
Alienate (2016)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"کیوشی" و "آتسومی" از دوران کودکی با هم دوست بوده و اکنون عاشق � ...
Real (2013)
ژانر
درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک پیشخدمت داستان پیشخدمت دیگری به نام "کیت" را تعریف می کند.ا ...
The Handmaid's Tale (1990)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"جین" سربازی جوان پس از اینکه در معرض سلاحی بیوشیمیایی قرار م� ...
Painkiller Jane (2005)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هنگامی که یک تصادف تراژدیک در اولین ماموریت فضانوردان در یکی ...
Astronaut: The Last Push (2012)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی یک کشیش ادعا می کند الهاماتی در مورد یک مامور ربوده شده ...
The X Files: I Want to Believe (2008)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی دیواری ناگهانی و قدرتمند بطور ناگهانی اطراف حومه شهر را ...
زیرنویس چسپیده
The Wall (2012)
ژانر
کمدی / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان در مورد مردم و ساختار اجتماعی سیاره "پلوک" است که شباه� ...
Kin-dza-dza! (1986)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
بازیگری موفق پس از مرگ ناگهانی دختر جوانش کنترل زندگی خود را ...
زیرنویس چسپیده
The Door (2009)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آتشفشانی فعال مرکز شهر کالیفرنیا را زیر بارش گلوله های آتشین ...
Volcano (1997)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از سالها در زندان، پیتو به شهر مارسی خود بازگشت. او حتی نمی ...
Méditerranées (1999)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
در این مستند به بررسی گربه خواهیم پرداخت، اینکه در زندگی چه ت ...
Kedi (2016)
دوبله فارسی
ژانر
زندگی نامه / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
96 ساعت قبل از حمله برنامه ریزی شده به نُرماندی در جنگ جهانی د� ...
Churchill (2017)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
۲ تا دوست قدیمی با هم میخوان توی مراسم خاکسپاری یکی از دوستاش ...
Pete Smalls Is Dead (2010)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان در رابطه با مردانی است که با زنان رویایی خود آشنا میشو ...
I Love You Too (2010)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
چهار زوج که با مشکلات اعم از مالی، جسمی و عاطفی سر و کله می زن� ...
Why Did I Get Married Too? (2010)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
با تغیر دادن محل زندگی ان ها به محله جدید و بزرگ و دوست داشتنی ...
Marmaduke (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک گروه 4 نفره برای خوش گذرانی به جزیزه ای سفر میکنن. هنگامی ک� ...
An American Hippie in Israel (1972)
ژانر
اکشن / کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یوشی، خواهر جوان تر یک گیشای مشهور، متوجه می شود که ذات طبیعی ...
RoboGeisha (2009)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
وقتی مادئا می فهمد که دختر ۱۶ ساله اش به کمک دو برادرش خانه خو ...
I Can Do Bad All by Myself (2009)