توضیحات
دوبله فارسی فیلم بعد از یانگ دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / ترسناک / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
ماجرای دانشمندی که سعی دارد یک ماشین حمل و نقل اختراع کند، ام ...
Curse of the Fly (1965)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مردی با توانایی تله پاتی ذهنی قادر به کنترل افکار و رویاهایش ...
The Sender (1982)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان ساکنان اولیه بشر در مرز مریخ که برای زنده ماندن، از عن ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Settlers (2021)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
چهار دانش آموز بی خوابی در مدرسه پزشکی مجذوب آزمایش عصب شناس� ...
Deep (2021)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دانشمند ویکتور فرانکنشتاین یک مرد را از قسمت های مختلف بدن ه� ...
The Horror of Frankenstein (1970)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک نئاندرتال متعلق به دوران ما قبل تاریخ که به صورت منجمد در � ...
Iceman (1984)
ژانر
درام / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی طراح بازی های ویدیویی است که شرکتی ر ...
2050 (2018)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زیست شناس دریایی به دلفین های خود می آموزد که به زبان انگل� ...
The Day of the Dolphin (1973)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
آیا خانواده می تواند از این اعتراف زنده بماند و آیا از نظر ذه� ...
Out of Time (2021)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هنگامی که نیروهای ماورا طبیعی در ریشه اختلاف چندین دهه بین م� ...
Demonic (2021)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
"جوزف" راننده تاکسی بوده و "مری" عضو تیم بسکتبال زنان است.فرشت� ...
Hail Mary (1985)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / تاریخی / موسیقی
خلاصه داستان
۲۴ سپتامبر ۱۹۱۴ ارتشهای آلمان بریتانیا و فرانسه در جریان جنگ ...
Joyeux Noel (2005)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مرد و زن جوان همدیگر را در ایستگاه قطار اروپا ملاقات می کن� ...
Before Sunrise (1995)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پلیس کنگره "جان کیل" درخواست کارش برای محافظت از رئیس جمهو ...
White House Down (2013)
ژانر
علمی-تخیلی
خلاصه داستان
کلونی مریخ،سال 2145.یک مامور شورشی متوجه می شود خواهرش که دواز� ...
Red Faction: Origins (2011)
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
یک سارق عاشق دختر خلیفه بغداد می شود.خلیفه دخترش را به کسی می ...
The Thief of Bagdad (1924)
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"سرگرد پندرتون" یک افسر سرسخت ارتشی است که با "لئونورا" ازدواج ...
Reflections in a Golden Eye (1967)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
دو زوج که به اروپای شرقی سفر کرده اند بر خلاف هشدار مردم محلی ...
Dracula: Prince of Darkness (1966)
ژانر
کمدی / اکشن
خلاصه داستان
"جکی چان" نوجوانی است که در دهکده ای دور افتاده به همراه پدربز ...
The Fearless Hyena (1979)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مهندس راه آهن "آندرا مارکوچی" به مدت سی سال است که با دوست و هم ...
Man of Iron (1956)