توضیحات
دوبله فارسی فیلم بعد از یانگ دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
مدیر دوبلاژ: افشین زینوری
مترجم: شهروز ولی
صدابردار: مهدی پاینده
گوینده عناوین: بهمن هاشمی
گویندگان: افشین زینوری (کالین فارل)، سیما رستگاران (جودی ترنر اسمیت)، منوچهر زنده‌دل، همت مومیوند، رضا آفتابی، زویا خلیل‌آذر، سعید شیخ‌زاده، ناهید امیریان، رزیتا یاراحمدی، مهوش افشاری، امیر منوچهری، لادن سلطان‌پناه، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای که درد و احساسات توسط یک داروی ساخت دولت بنام تور� ...
New World OrdeRx (2013)
ژانر
درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فیلم داستانی عاشقانه در دنیایی نو و آینده ای نزدیک است که شهر ...
Code 46 (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
«بال» در زمان به عقب سفر می کند تا از اجرا شدن برنامه ی «استار ...
Stargate: Continuum (2008)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان سه دوست است که کارشان فیلمبرداری از مکان های ...
Chronicle (2012)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فیلم، ماجرای پدری اهل ایالات مرکزی آمریکا را دنبال می کند که ...
دوبله فارسی
Maggie (2015)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
چند نوجوان نقشه ساخت یک ماشین زمان را پیدا کرده و آنرا می ساز� ...
Project Almanac (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / درام / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی "لکس لوتر" به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده انتخاب می شو� ...
زیرنویس چسپیده
Superman/Batman: Public Enemies (2009)
ژانر
درام / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در دنیایی دیستوپیایی که در آن ناسازگاری‌های خشونت‌آمیز حاک ...
Jessica Forever (2018)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دختری که در زندگی آسیب های عجیب و غریبی بر او وارد شد دچار است ...
Time Will Tell (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
لوکاس ، کشاورز جوانی که خانواده وی توسط مهاجمان وحشی در حومه ...
دوبله فارسی
Dragonheart Vengeance (2020)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
گاهی اوقات بزرگترین ترس ما این است که بپذیریم کسی صادقانه ما ...
The Tearsmith (2024)
ژانر
درام / موسیقی
خلاصه داستان
"فرانک الگین" بازیگر و خواننده ای که در کار خود موفقیتی حاصل ن ...
The Country Girl (1954)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک هنرمند در حالیکه تلاش می کند هزینه های خود را مدیریت کند،ن ...
The Driller Killer (1979)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم بر روی پیچیدگی های روابط عاشقانه جوانان تمرک ...
Summer Night (2019)
ژانر
درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک مرد جوان خجالتی و نابالغ که از قدرت های غیرطبیعی برخوردار ...
A Better Place (2016)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
دختر نوجوانی که مجبور می‌شود اتاق خود را با مادربزرگ مبتلا ب ...
Ruby's Choice (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
در 9 نوامبر 1989 (همان روز که دیوار برلین سقوط می کند)، نیکو یک پ� ...
Mirage (2018)
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کیت برای فرار از دست دوست پسر سوء استفاده گرش به گروهی از زنا� ...
Quarries (2016)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
بابانوئل این بار دو وظیفه دارد : یکی اینکه باید بفهمد چطور خا� ...
The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این برنامه به اعماق جامعه‌ای نجیب‌آمیز در دنور می‌رود، جای ...
The Holly (2022)