توضیحات
دوبله فارسی یک افسانه دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : حمید سربندی
گویندگان :
سعید مظفری (جکی چان / پروفسور فنگ / ژائو ژان)
محمد طباطبایی (ژانگ ییشینگ / وانگ جینگ / هواجون)
شیدا رحیمیان (گلنظر بختیار / شاهدخت منگیون)
حمید سربندی (عارف رحمان / هابارد / شاهزاده هان)
سحر طهرانچی (شائو رنگ پنگ / ژین رن)
محمدامین سبزعلی (عرفان عزیز / ولیعهد هان)
امیرحسین بیگ‌پور (لی چن / لی ژن)
سعید قره‌داغلی (شاون دو / هوا کوبینگ) + (بینگ جیا / مرد ماهی‌گیر)
مائده علی‌نژاد (مری ما / حکیم اعظم) + (جین چائوچائو / مادر منگیون)
فربد نهری (ما یوان / مدیر وانگ)
نفیسه فتحی
دوبله شده در استودیو آوای سفید
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سارا و کایل در سال ۲۰۱۷ متوجه می‌شوند سیستم اسکای‌نت در ابت� ...
دوبله فارسی
Terminator: Dark Fate (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان این قسمت از مجموعه پادشاه عقرب درباره زنی به نام تالا ...
زیرنویس چسپیده
The Scorpion King: Book of Souls (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این فیلم در بیست هزار سال پیش و در آخرین عصر یخبندان داستان گ� ...
دوبله فارسی
Alpha (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در جنگ‌جهانی دوم سال 1940، پنج چینی با حملات هوایی نیروی هوایی ...
Air Strike (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هنگامی که تروی هالووی از خواب بیدار میشود، درمییابد که ات ...
دوبله فارسی
Solis (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
A.X.L یک سگ رباتیک فوق پیشرفته و محرمانه می باشد که برای کمک به � ...
دوبله فارسی
A-X-L (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
در یکی از جماهیر شوروی سابق، رئیس جمهور به مردم ظلم کرده و ب ...
Breaker! Breaker! (1977)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از جنگ هسته ای که اتفاق افتاد زمین نابود شد، حال ستمکاران � ...
Battle Bots (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
رابین هود افسانهای و گروه وفادارش به جنگ داروغهی ناتینگه� ...
دوبله فارسی
Robin Hood: The Rebellion (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
در استکهلم ، سوئد ، هکر هوشیار Lisbeth Salander توسط برنامه نویس رای� ...
زیرنویس چسپیده
The Girl in the Spider's Web (2018)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
یک بازیگر هاکی در لیگ حرفه ای به دلیل رفتار بد تا مجازاتی غیر ...
Tooth Fairy (2010)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"راشل"،"مارتا"،"کارن" و "آنت" با چهار برادر ازدواج کرده اند.در � ...
Waiting Women (1952)
ژانر
کمدی / درام / موزیکال
خلاصه داستان
"جولین مارش"،تهیه کننده موفق تئاتر،نمایشی جدید را بر خلاف وض� ...
42nd Street (1933)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پاریس، زمان حال. «ژرژ لوران» (اوتوی)، مجری یک برنامه ی ادبی تل ...
Caché (2005)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کارآگاه "کاترین پالمر" بر روی سلسله قتلهای سریالی کار می کند.� ...
Mercy (2000)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"یوون رنس" آرایشگری مادر زاد است.دلیل اصلی او برای زندگی،شاه� ...
Most Promising Young Actress (2000)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
"تیموتی" با افکار موسیقی خود از واقعیت ملال انگیز مدرسه خود ف� ...
Were the World Mine (2008)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک کمپانی "مورتی" را به عنوان جاسوس استخدام می کند تا بداند پ� ...
The Errand Boy (1961)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
"بیل ماهر" در ششمین برنامه زنده اش برای شبکه اچ بی او که از سا� ...
Bill Maher: Victory Begins at Home (2003)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
بوسیله تصاویر هوایی،این مستند توصیف می کند که چگونه تمام مشک ...
Home (2009)