توضیحات
دوبله فارسی فیلم کاملا ناشناخته دوبله فیلیمو
—
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجمین : عاطفه بدوی، حسین رضایی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداگذاری : محمدمهدی یقطین
گویندگان: سعید شیخزاده (تیموتی شالامی / باب دیلن)، منوچهر زندهدل (ادوارد نورتون / پیت سیگر)، مریم جلینی (مونیکا باربارو / جون بایز)، علیرضا اوحدی (بوید هالبروک / جانی کش)، عباس نباتی (دن فوگلر / آلبرت گروسمان)، سارا جعفری (لورا کاریوکی / بکا)، مینا قیاسپور (ال فانینگ / سیلوی روسو)، محمدرضا فصیحینیا (پی. جی. بیرن / هارولد لوانتال)، رهبر نوربخش (پیتر گرتی / قاضی فدرال)، مجتبی فتحالهی (چارلی طهان / ال کوپر)، ماریا گلشنزاده (اریکو هاتسونه / توشی سیگر)، بابک پاییزان (ویل هریسون / باب نیوورث)، فرزاد احمدی، سعید پورشفیعی، سعید داننده، سحر صدرایی، نغمه عزیزی، مهرداد بیگمحمدی، مهیار مهرتاش، محسن بهرامی، محمدرضا لبیب
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم یک ناشناخته ی به تمام معنا پخش از گپ فیلم (صوت دوم)
…
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان ، زمان و مکان : محمدرضا رادمهر
گوینده متن : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (تیموتی شالامی / باب دیلن) ، علیرضا باشکندی (ادوارد نورتون / پیت سیگر) ، نرگس فولادوند (مونیکا باربارو / جون بایز) ، محمد علی جان پناه (بوید هالبروک / جانی کش) ، مجید صیادی (پی. جی. بیرن / هارولد لوانتال) ، مریم اعتضادی (ال فانینگ / سیلوی روسو) ، سعید داننده (پیتر گرتی / قاضی فدرال) ، سورنا حدادی (دن فوگلر / آلبرت گروسمان) ، زهرا سلیمی (اریکو هاتسونه / توشی سیگر) ، مهدیار زمانی فر (چارلی طهان / ال کوپر) ، مسعود سلطانی (الیوت اس. نسترمن / جورج) ، مهیار مهرتاش ، محمدرضا رادمهر ، خشایار معمارزاده ، ارسلان جولایی ، سارا گرجی ، سعید میری ، همایون میرعبداللهی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجمین : عاطفه بدوی، حسین رضایی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداگذاری : محمدمهدی یقطین
گویندگان: سعید شیخزاده (تیموتی شالامی / باب دیلن)، منوچهر زندهدل (ادوارد نورتون / پیت سیگر)، مریم جلینی (مونیکا باربارو / جون بایز)، علیرضا اوحدی (بوید هالبروک / جانی کش)، عباس نباتی (دن فوگلر / آلبرت گروسمان)، سارا جعفری (لورا کاریوکی / بکا)، مینا قیاسپور (ال فانینگ / سیلوی روسو)، محمدرضا فصیحینیا (پی. جی. بیرن / هارولد لوانتال)، رهبر نوربخش (پیتر گرتی / قاضی فدرال)، مجتبی فتحالهی (چارلی طهان / ال کوپر)، ماریا گلشنزاده (اریکو هاتسونه / توشی سیگر)، بابک پاییزان (ویل هریسون / باب نیوورث)، فرزاد احمدی، سعید پورشفیعی، سعید داننده، سحر صدرایی، نغمه عزیزی، مهرداد بیگمحمدی، مهیار مهرتاش، محسن بهرامی، محمدرضا لبیب
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم یک ناشناخته ی به تمام معنا پخش از گپ فیلم (صوت دوم)
…
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان ، زمان و مکان : محمدرضا رادمهر
گوینده متن : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (تیموتی شالامی / باب دیلن) ، علیرضا باشکندی (ادوارد نورتون / پیت سیگر) ، نرگس فولادوند (مونیکا باربارو / جون بایز) ، محمد علی جان پناه (بوید هالبروک / جانی کش) ، مجید صیادی (پی. جی. بیرن / هارولد لوانتال) ، مریم اعتضادی (ال فانینگ / سیلوی روسو) ، سعید داننده (پیتر گرتی / قاضی فدرال) ، سورنا حدادی (دن فوگلر / آلبرت گروسمان) ، زهرا سلیمی (اریکو هاتسونه / توشی سیگر) ، مهدیار زمانی فر (چارلی طهان / ال کوپر) ، مسعود سلطانی (الیوت اس. نسترمن / جورج) ، مهیار مهرتاش ، محمدرضا رادمهر ، خشایار معمارزاده ، ارسلان جولایی ، سارا گرجی ، سعید میری ، همایون میرعبداللهی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
نگاهی به وضعیت روانی موزارت در طول ساخت آخرین اپرای خود... ...
The Life and Loves of Mozart (1955)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان در مورد تروریسم در آفریقای دوران آپارتاید بوده و حول � ...
Catch a Fire (2006)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم بر اساس داستان واقعیِ یک مخالف جنگ و پزشک ارتش آمریکا به ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Hacksaw Ridge (2016)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فیلم, درباره مشهورترین بازیکنهاکی اهل کانادا بنام " موریس ر ...
The Rocket (2005)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم وقایع رخ داده برای عیسی مسیح به زبان انجیل می باش ...
Killing Jesus (2015)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
سرگرد "کولچاک" قهرمان واقعی جنگ، همسر و پدری فداکار است. روزی ...
Admiral (2008)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
جنگ های داخلی امریکا. «سرهنگ جاشوآ لارنس چیمبرلین» (دانیلز) ی ...
Gods and Generals (2003)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم داستان نابغه، شاعر و نمایشنامه نویس، "اسکار وایلد" ا ...
Wilde (1997)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در سال 1431، ارتش اشغالگر انگلستان محاكمهاى فرمايشى برپا م� ...
زیرنویس چسپیده
The Passion of Joan of Arc (1928)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
براساس زندگی نامه ی “آبراهام لینکن” رئیس جمهور آمریکا و شرح ...
Abraham Lincoln (1930)
در دیگر ژانر ها
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
کیت ، طراح طلا و جواهر است که برای زوج های خوشبخت بیشتر از آنچ ...
The Wedding Ring (2021)
ژانر
کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
ادای احترام به "موندو هالیوود" ، فروشنده قارچ های دودی و مردی ...
Mondo Hollywoodland (2021)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
تهیه کننده ای خجالتی مستندی درباره رفتار خارق العاده همسایه ...
A Man Who Was Superman (2008)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ملودرام/ کمدی در مورد Sexilia ، Sadec، رضا نیرو (پسر امپراتور تیران) ...
Laberinto de pasiones (1982)
زیرنویس چسپیده
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک روزنامه نگار بریتانیایی به کانالهای تبلیغاتی آنلاین موسو ...
Profile (2018)
دوبله فارسی
ژانر
خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
«امیلی» و مادرش بعد از ازدستدادن پدرش به تنهایی زندگی میک ...
Faunutland and the Lost Magic (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
یک زوج جوان در تلاش برای ماندن در کنار هم هستند ، وقتی به آنها ...
Aftermath (2021)
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
یک رهبر کاریزماتیک در اوایل دهه 70 یک کمون در لس آنجلس بر اساس ...
The Source Family (2012)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
دو فیلمساز در جستجوی مجموعه موفق بعدی خود ، تحقیقاتی را برای ...
Faking A Murderer (2020)
ژانر
ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ویل باور دارد که همسرش روزالیندا مظنون قتل پسرش نیست. فقط برا ...
The Bay of Silence (2020)