توضیحات
دوبله فارسی فیلم 2 اسلحه دوبله کوالیما و صدا و سیما
—
کست کوالیما
مدیردوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : محمود گودرزی| صدابرداری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، کتایون اعظمی و…
—
کست صدا و سیما
مدیر دوبلاژ علیرضا باشکندی
دنزل واشنگتن/ ژرژ پطرسی
مارک والبرگ / شروین قطعه ای
پائولا پاتون/ مریم رادپور
بیل پکستون/ امیر حکیمی
ادوارد جیمز آلموس/ محمد علی دیباج
جیمز مارسدن/ منوچهر زنده دل
رئیس بانک / عباس نباتی
دامپزشک ،افسر پلیس، و چند نقش فرعی/علیرضا باشکندی
پیشخدمت رستوران/ شیلا آژیر
مامور نیرو دریای / زنده یاد محمد عبادی
یکی از آتش نشان ها/ تورج نصر
رتبه 44 در برترین فیلم های سال 2013
رتبه 116 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 230 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 2 جایزه
—
کست کوالیما
مدیردوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : محمود گودرزی| صدابرداری و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، کتایون اعظمی و…
—
کست صدا و سیما
مدیر دوبلاژ علیرضا باشکندی
دنزل واشنگتن/ ژرژ پطرسی
مارک والبرگ / شروین قطعه ای
پائولا پاتون/ مریم رادپور
بیل پکستون/ امیر حکیمی
ادوارد جیمز آلموس/ محمد علی دیباج
جیمز مارسدن/ منوچهر زنده دل
رئیس بانک / عباس نباتی
دامپزشک ،افسر پلیس، و چند نقش فرعی/علیرضا باشکندی
پیشخدمت رستوران/ شیلا آژیر
مامور نیرو دریای / زنده یاد محمد عبادی
یکی از آتش نشان ها/ تورج نصر
رتبه 44 در برترین فیلم های سال 2013
رتبه 116 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 230 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 2 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
وقتی یک نفر به نام "بادی" تصمیم میگیرد که چشم اشخاص مملکتی را � ...
زیرنویس چسپیده
Smokin' Aces (2006)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
هشت کشتی کج باز معروف و کلاسیک در یک گورستان ترسناک و نفرین ش� ...
Monster Brawl (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
رایان که در حال ساختن یک مستند در مورد دوست خود است او متوحه م ...
Night of the Living Dead 3D: Re-Animation (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک سرباز کهنه در جنگ ویتنام با نجات دادن یک فرد از مرگ به قهرم ...
زیرنویس چسپیده
Bad Ass (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
Dortmunder و دوستانش نقشه دزدی یک الماس بزرگ از یک موزه را می کشند ...
The Hot Rock (1972)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
ویکتور یک آدم کش حرفه ای است که در ازای گرفتن پول آدم می کشد ا� ...
زیرنویس چسپیده
Wild Target (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
پس از این که یک تکاور دریایی قهرمان ، علی رغم میل باطنی اش از � ...
زیرنویس چسپیده
The Marine (2006)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
مامور FBI "مالکوم ترنت" و پسر خوانده ش "ترنت" وقتی که او شاهد یک ...
زیرنویس چسپیده
Big Mommas: Like Father, Like Son (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
فیلم بر اساس کمیک بوکی است که داستان راهب تبتی را بازگو می کن� ...
زیرنویس چسپیده
Bulletproof Monk (2003)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان در مورد یک قطعه ی کامپیوتری است که بسیار محرمانه است و ...
زیرنویس چسپیده
Home Alone 3 (1997)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
دو دوست به ماموریتی می روند تا بهترین دوستشان و نامزدش را که � ...
Search Party (2014)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک افسر سرویس خارجی در لندن تلاش می کند تا از حمله ای تروریست� ...
Survivor (2015)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی دچار کابوسهایی در مورد یک قاتل سریالی شده و متوجه می شود ...
The Pact II (2014)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
مردی که دست به خرابکاری بسیار بزرگی زده است، در اقدامی درست � ...
Well Never Have Paris (2014)
ژانر
انیمیشن / اکشن / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد ابر قهرمانی می لاشد که بعد از ,از بین رفتن ...
Fist of the North Star (1986)
ژانر
معمایی
خلاصه داستان
پلیسی خود کشی می کند، اما کارآگاه کوجورو اکاشی و همسرش معتقد ...
Murder on D Street (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان در مورد موزه لوور است. در فیلم می بینیم که هنر چگونه با ...
Francofonia (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد خانم جوانی است که ۴ سال پیش طلاق گرفته اس� ...
The Fierce Wife Final Episode (2012)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم ,داستان رمانتیک بین یک زن و مردی هست که در کریسمس ...
A Christmas Kiss II (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
کانر، پسری چهارده ساله در دهه 1980 شهر دوبلین است که پس از به وج ...
Sing Street (2016)