اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال Spartacus: Vengeance - Second Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
3/18/2012 11:50 AM	Spartacus Vengeance S02E08 720p HDTV x264-IMMERSE	rezpad (رضــاپـــاد)
3/4/2012 6:55 PM	Spartacus S02E06 HDTV x264-ASAP	rezapad (رضـــاپـــاد)
12/2/2012 7:02 AM	Spartacus S02E04 720p HDTV	-
2/7/2012 4:44 PM	Spartacus S02E02 1080i HDTV DD5 1 MPEG2-CtrlHD	rezapad (اصلاح شده)
9/1/2012 11:28 AM	Spartacus VengeanceSecond Season All Episodes HDTV x264	سریال "اسپارتاکوس - خون خواهی" به صورت کامل هماهنگ با کیقیت...
2/12/2012 4:17 PM	Spartacus S02E03 HDTV XviD-ASAP	rezapad
2/19/2012 7:17 AM	Spartacus S02E04 720p HDTV TRANSLATED BY MERFAN-BARANMOVIE	ترجمه ازمرفان تنظیم از حسین رحیم پور
2/18/2012 8:49 PM	Spartacus Vengeance S02E03 720p x264 HDTV-r3mnants	فقط سینک کردمش Spartacus Vengeance S02E03 720p x264 HDTV-r3mnants
1/23/2012 3:50 PM	Spartacus Vengeance 02x01 Fugitivus HDTV XviD rezapad	rezapad
3/25/2012 3:39 PM	Spartacus Vengeance 2012 S02E09 HDTV	www imdb-dl com
4/1/2012 4:06 AM	Spartacus S02E10 720p HDTV x264-IMMERSE	rezpad (رضـــاپـــاد)
3/11/2012 8:52 AM	Spartacus Vengeance 2012 S02E07 HDTV	www imdb-dl com
1/30/2012 9:09 AM	Spartacus S02E01 720p HDTV	ترجمه از رضاپاد بنده فقط با این نسخه هماهنتگ کردم
2/11/2012 5:55 PM	Spartacus S02E03 720p HDTV x264	فقط تنظیم
3/11/2012 2:18 AM	Spartacus S02E07 HDTV x264-ASAP	rezpad (رضــاپـــاد)
2/13/2012 11:46 AM	Spartacus S02E03 HDTV XviD-ASAP-IMMERSE	rezapad (هماهنگ شده)
2/5/2012 4:31 AM	Spartacus S02E02 720p HDTV X264	ترجمه از وحید امیری
1/30/2012 6:05 AM	Spartacus S02E01 720p HDTV X264-DIMENSION	-
2/12/2012 9:31 PM	Spartacus S02E03 720p HDTV x264-IMMERSE	من فقط هماهنگش کردم
3/20/2012 5:33 PM	Spartacus Vengeance S02E08 720p HDTV x264-IMMERSE	rezpad (اصلاح شده (رضـــاپـــاد
1/30/2012 12:09 PM	Spartacus S02E01 HDTV XviD-SYS	rezapad
2/12/2012 11:56 PM	Spartacus S02E03 480p HDTV x264-IMMERSE [BOB][Naserr]	tarjome az naserr , tanzim Shode ba BoB , 480p mkv
2/26/2012 7:53 PM	Spartacus Vengeance 2012 S02E05 HDTV	www imdb-dl com
3/4/2012 2:52 PM	Spartacus Vengeance 2012 S02E06 HDTV	www imdb-dl com
4/1/2012 4:49 AM	Spartacus Vengeance All Episod 720p HDTV x264	REZAPAD تمام قسمتها با ترجمه ی رضا پاد TVCENTER CO
2/26/2012 2:53 AM	Spartacus S02E05 HDTV x264-ASAP-IMMERSE	rezapad (رضـــاپـــاد)
2/12/2012 9:33 PM	Spartacus S02E03 720p HDTV x264-IMMERSE	من فقط هماهنگش کردم مترجم: رضـــاپـــاد
3/25/2012 11:00 AM	Spartacus S02E09 HDTV x264-720p-ASAP	rezpad (رضـــاپـــاد
4/2/2012 9:19 AM	Spartacus Vengeance 2012 S02E10 HDTV	www imdb-dl com
2/13/2012 8:21 AM	Spartacus Vengeance HDTV 2012 S02E03	www imdb-dl com هماهنگ و ویرایش شده
3/25/2012 10:28 PM	Spartacus S02E09 HDTV x264-720p-ASAP	-
2/19/2012 3:41 PM	Spartacus S02E04 480p HDTV X264-DIMENSION [Naserr][BOB]	tarjome az naser , tanzim ba BOB , MSD , Tiny Mkv
2/21/2012 8:31 AM	Spartacus S02E04 720p HDTV X264-DIMENSION	rezapad (اصلاح شده)
2/19/2012 3:42 PM	Spartacus S02E04 480p HDTV X264-DIMENSION [Naserr][BOB]	tarjome az naser , tanzim ba BOB , MSD , Tiny Mkv
4/1/2012 8:20 AM	1718Spartacus S02E10 720p HDTV x264-rezapad	زیر نویس توسط دوست عزیزم rezapad تهیه گردیده است
2/7/2012 4:50 PM	Spartacus S02E02 720p HDTV X264-DIMENSION	rezapad (اصلاح شده)
3/18/2012 7:40 PM	Spartacus Vengeance 2012 S02E08 HDTV	www imdb-dl com
1/31/2012 12:34 AM	Spartacus Vengeance HDTV 2012 S02E01	www imdb-dl com
2/5/2012 10:04 AM	Spartacus Vengeance HDTV 2012 S02E02	www imdb-dl com