اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال Under the Dome - First Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
6/16/2014 6:40 PM	Under the Dome S1 [ All Episodes ] WEB-DL	[www Iran-Film net]
8/27/2013 12:18 PM	Under the Dome S1E09 WEB-DL By Batlaghi	ترجمه از حامد باتلاقی
7/3/2013 2:47 AM	Under the Dome S01E02 720p WEB-DL DD5 1 H 264-NTb	Batlaghi & Achillies & R Corleone \| کاری از روزبه، محمد، حامد
6/25/2013 11:03 PM	Under the Dome S01E01 720p 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-NTb	Sync By TVKade
7/16/2013 11:45 PM	Under the Dome 01x04 Outbreak WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie)	Mehrzad & Nooshin ارائه ای از
6/26/2013 12:08 AM	Under the Dome - 01x01 WEB-DL By NTb TvWorld & Farsisubtitle	R Corleone & Achillies & Batlaghi \|
8/6/2013 2:58 PM	Under the Dome 01x07 Imperfect Circle WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie)	Mehrzad & Nooshin ارائه ای از
8/6/2013 1:53 PM	Under the Dome S1E07 HDTV & Web-dl ByTvWorld Info	TvWorld iNFO کاری از حامد باتلاقی و محمد
7/18/2013 9:46 PM	Under the Dome S1 E02 [ The Fire ] WEB-DL	Translated By Reza — [www Iran-Film net]
9/17/2013 5:52 PM	Under the Dome S1E12 WEB-DL By Batlaghi	ترجمه از حامد باتلاقی
8/28/2013 11:41 AM	Under the Dome 01x10 Let the Games Begin Web-Dl (9movie & BaranMovie)	ارائه‌ای از باران مووی و ناین مووی ایمان و میثاق
8/13/2013 12:17 PM	Under the Dome S1E08 WEB-DL	کاری از حامد باتلاقی و محمد
7/6/2013 2:08 AM	Under the Dome 01x02 Into the Fire WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie)	Im@N24 & Misaghcj ارائه ای از
7/23/2013 4:53 PM	Under the Dome - 01x05 - Blue on Blue WEB-DL-NTb	TvWorld Info کاری از حامد باتلاقی و محمد
9/3/2013 10:20 PM	Under the Dome 01x11 Speak of the Devil Web-DL (9movie & BaranMovie)	Mehrzad & misaghj ارائه ای از
10/25/2013 7:32 PM	Under-the-Dome-S1-All Episodes-WEB-DL (BaranMovie & 9Movie)	زیرنویس کامل فصل اول کاری از Im@N 24 (ایمان) ، MisaghCj (میثاق) ، M£HRZ@D...
8/27/2013 10:30 PM	Under-the-Dome-S01E10-720p-WEB-DL-TvWorld	TvWorld iNFO
7/18/2013 9:46 PM	Under the Dome S1 E03 [ Manhunt ] WEB-DL	Translated By Reza — [www Iran-Film net]
9/17/2013 9:50 PM	Under the Dome S1E13 WEB-DL By Batlaghi	ترجمه از حامد باتلاقی
9/20/2013 4:35 PM	Under the Dome - 01x_All Episode- LOL &(parisa_spark)	©►¦¦ ترجمه از پریسا (Parisa_spark) ¦¦◄© ///تمامی زیرنویس...
9/17/2013 10:00 PM	Under-the-Dome-S1 All Episodes WEB-DL	زیرنویس کامل فصل اول
9/15/2013 7:56 PM	Under the Dome 01x12 - Web-DL	Web-DL / 9movie TV & BaranMovie
7/10/2013 12:04 AM	Under the Dome 01x03 WEB-DL & HDTV By Batlaghi & Achillies	TvWorld Info
8/28/2013 7:55 PM	Under the Dome S1E10 WEB-DL By Batlaghi	ترجمه از حامد باتلاقی
7/23/2013 8:53 PM	Under the Dome 01x05 Blue On Blue WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie)	Mehrzad & Nooshin ارائه ای از
8/20/2013 9:25 PM	Under-the-DomeS01E09-720p-WEB-DL-TvWorld	TvWorld iNFO
7/16/2013 12:32 PM	Under the Dome S1E04 HDTV & Web-dl ByTvWorld Info	Achillies & Batlaghi \| کاری از محمد , حامد
8/20/2013 4:16 PM	Under The Dome S01E09 WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie)	Mehrzad & misaghj ارائه از
9/17/2013 10:16 PM	Under the Dome 01x13 Curtains Web-Dl (9movie & BaranMovie)	Im@N 24 & MisaghCj ارائه‌ای از
6/25/2013 11:56 PM	Under the Dome S1 E01 [ Pilot ] WEB-DL	Translated By Reza & Maede — [www Iran-Film net]
7/21/2013 9:23 AM	Under the Dome S1 E04 [ Outbreak ] WEB-DL	Translated By Reza & Maede — [www Iran-Film net]
6/26/2013 1:28 PM	Under the Dome 01x01 Pilot WEB-DL-NTb (9movie & BaranMovie)	Mehrzad & Mohammad Rivaz ارائه ای از
9/4/2013 9:10 AM	Under-the-Dome-01x11-Speak-of-the-Devil-web-dl	TvWorld iNFO ترجمه از: روزبه و محمد
9/13/2013 6:03 PM	Under the Dome 01x03 - Web-DL	Web-DL / 9movie TV & BaranMovie
9/12/2013 6:04 PM	Under the Dome S1E11 WEB-DL By Batlaghi	ترجمه از حامد باتلاقی
7/30/2013 11:46 AM	Under the Dome S1E06 WEB-DL TvWorld Info	Batlaghi & Achillies کاری از حامد باتلاقی و محمد TvWorld iNFO