اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال Arrow - First Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
11/1/2012 2:15 PM	Arrow S01E04 HDTV 720p - 480p	Msd FK ترجمه از امید اکرادی و RapidBaz OrG
1/24/2013 8:22 AM	Arrow S01E11 480p HDTV x264-mSD Roozbeh & Erfan & Kasra	کاری مشترک از روزبه و عرفان و کسرا
12/13/2012 9:48 AM	Arrow S01E09 720p 480p HDTV LOL [ By : AliRezA P & Oceanic 6 ]	TVcenter cc & TVShow
12/6/2012 6:00 PM	Arrow S01E08 HDTV XviD-AFG	[ By : AliRezA P & Sorrow ] TVcenter cc
3/21/2013 9:51 AM	Arrow S01E17 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP Imdb-Dl in	http://www imdb-dl33 in کاری از تیم ترجمه
5/9/2013 2:30 PM	Arrow S01E22 720p HDTV X264-DIMENSION [ By : AliRezA P & Sorrow ]	ارائه ای مشترک از
11/1/2012 1:41 PM	Arrow season 01 episode 4 (720p_480p_HDTV)(Imdb-dl)	Corleone کاری از روزبه
1/17/2013 9:06 AM	Arrow S01E10 480p HDTV x264-mSD Roozbeh & Erfan	کاری مشترک از روزبه و پرشین ترنس_ مترجمین: روزبه و عرفان
2/28/2013 10:32 AM	Arrow S01E16 480p HDTV x264-mSD (Roozbeh & Persian Trans)	کاری از روزبه و کسرا
2/22/2013 5:56 AM	Arrow S01E15 HDTV x264-LOL	translated by : MojiB
10/25/2012 10:24 AM	Arrow S01E03 (HDTVهماهنگ با تمامی نسخه های)	imdb-dl کاری از روزبه و احسان از تیم
2/21/2013 10:51 AM	Arrow S01E15 480p HDTV X264-DIMENSION Farsi imdb-dl	پوریا و میلاد تقدیم میکنند
11/29/2012 10:18 AM	Arrow S01E07 480p HDTV x264-mSD Pouriyaa Saeede Imdb-dl	کاری مشترک از پوریا و سعیده(imdb-dl)
1/31/2013 9:04 AM	Arrow S01E12 720p 480p HDTV LOL [ By : AliRezA p & Sorrow ]	-
2/14/2013 10:15 AM	Arrow S01E14 480p HDTV x264-mSD	کاری از روزبه و عرفان
1/24/2013 10:29 AM	Arrow S01E11 480p HDTV x264-mSD IMDb-Dl&TvCenter Poureyaa&S@eideH	IMDb-Dl & TvCenter ارائه ای از تیمهای
11/8/2012 9:31 PM	Arrow S01E05 720p 480p HDTV	ارائه ای از تیم ترجمه نایت مووی \| Amin Is Danger :مترجم
4/5/2013 8:36 AM	Arrow S01E19 720p HDTV	iranfilm55 com
11/7/2012 11:32 PM	Arrow S01E05 480p 720p HDTV X264-DIMENSION	Corleone کاری از روزبه
3/28/2013 10:28 AM	Arrow S01E18 720p HDTV x264-DIMENSION [ By : AliRezA P & Amin V ]	TVCENTER & IMDB-DL
10/26/2012 3:03 AM	Arrow S01E03 Lone Gunmen HDTV x264-LOL	Msd Fk ترجمه و زیرنویس از RapiBaz OrG
12/6/2012 8:51 AM	Arrow S01E08 720p 480p HDTV LOL [ By : AliRezA P & Sorrow ]	TVcenter cc
5/16/2013 9:38 AM	Arrow S01E23 720p HDTV X264-DIMENSION [ By : AliRezA P & Pouryaa ]	TVCENTER & IMDB-DL
11/15/2012 11:07 PM	Arrow S01E06 720p 480p HDTV	کاری از تیم ترجمه نایت مووی \| Amin Is Danger :مترجم
12/6/2012 5:01 PM	Arrow S01E08 480p 720p HDTV X264-DIMENSION	Corleone کاری از روزبه
1/17/2013 9:10 AM	Arrow S01E10 720p 480p HDTV LOL	https://tvcenter cc/forum/thread16270 html
10/25/2012 10:09 PM	Arrow S01E03 480p HDTV X264-DIMENSION	HDTV ترجمه و زیرنویس از علی برقدار- عضو تیم ترجمه ی نایت مووی...
3/1/2013 6:18 AM	Arrow S01E16 HDTV x264-LOL	MojiB
2/21/2013 10:17 AM	Arrow S01E15 480p HDTV x264-mSD (Roozbeh & Persian Trans)	کاری از رزوبه ، عرفان و کسرا
10/25/2012 10:27 AM	Arrow S01E03 720p 480p HDTV LOL [ By : AliReza P and Pouriyaa	Tvcenter cc
12/13/2012 9:52 AM	Arrow S01E07 720p 74p 480p HDTV By Neverthing + Merfan	ارائـــــه ای از تیم ترجمه پـــرشین ترنـــس--کاری از کســری و...
2/28/2013 10:37 AM	Arrow S01E16 720p HDTV x264-DIMENSION [ By : AliRezA P & S@eideh ]	ارائه ای مشترک از
5/16/2013 6:53 PM	Arrow S01E23 HDTV x264-LOL Fa	ترجمه توسط علیرضا جابری
2/15/2013 5:06 AM	Arrow S01E14 HDTV MojiB -IranFilm	MojiB----
3/29/2013 6:37 AM	Arrow S01E18 HDTV IRANFILM55 COM	MojiB
11/15/2012 6:31 PM	Arrow S01E06 720p 480p HDTV LOL	TVCENTER CC
11/29/2012 6:58 PM	Arrow S01E07 720p 480p HDTV LOL	By : AliRezA P \| Tvcenter cc
10/18/2012 1:40 PM	Arrow S01E02 480p HDTV X264-DIMENSION-TvCenter-Samira Pouriyaa	TvCenter ارائه ای از تیم ترجمه ی
11/1/2012 3:52 PM	Arrow S01E04 480p HDTV x264-mSD Pouriyaa-nicole TvCenter	TvCenter ارائه ای از تیم ترجمه ی
11/7/2012 8:46 PM	Arrow S01E05 HDTV x264-LOL-Amirreza	ارائه ايي از تيم ترجمه mydatir60 in
11/15/2012 12:29 PM	Arrow S01E06 480p 720p HDTV X264-DIMENSION	Corleone کاری از روزبه
12/1/2012 12:39 PM	Arrow S01E07 480p 720p HDTV X264-DIMENSION	Corleone کاری از روزبه
11/7/2012 3:26 PM	Arrow S01E05 720p 480p HDTV LOL	www Tvcenter cc
4/25/2013 10:04 AM	Arrow S01E20 480p HDTV X264-DIMENSION	TvCenter & IMdb-Dl PresentS
12/13/2012 9:50 AM	Arrow S01E09 480p HDTV x264-mSD Pouriyaa & Saeede & Corleone IMdb-dl& Roozbeh	کاری از روزبه و پوریا و سعیده
4/4/2013 10:17 AM	Arrow S01E19 480p HDTV X264-DIMENSION IMDb-Dl Pouriyaa&Prolator	IMDb-Dl & TvCenter Presents
10/11/2012 9:09 AM	Arrow S01E01 720p HDTV	By : AliRezA P & Pouria - Tvcenter cc
5/2/2013 11:13 AM	Arrow S01E21 480p HDTV X264-DIMENSION Pouriyaa&Nina-san IMDB-Dl	IMDb-Dl & TvCenter Present
12/6/2012 1:29 PM	Arrow S01E08 480p HDTV X264-mRS Pouriyaa & Saeede IMDb-Dl	IMDb-Dl ارائه ای از تیم ترجمه ی
3/21/2013 5:49 PM	Arrow S01E17 480p HDTV	MojiB
2/14/2013 9:44 AM	Arrow S01E14 HDTV x264-mSD-DIMENSION	TvCenter PresentS (Pedi Bi & Sorrow)