اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال Arrow - Third Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
4/30/2015 8:35 AM	Arrow S03E21 Al Sah-Him HDTV X264 480p-RMTeam	مترجمیــــن : نـیمـا و محمــد ► ایران فیلم
10/30/2014 9:30 AM	Arrow S03E04 HDTV 480p x264-LOL	l IranFilm Net l محمد و مرتضی l
12/4/2014 12:33 PM	Arrow S03E08-The Brave and The Bold 480p HDTV	ریت مهم نیست این ترجمه عاشقانه انجام شده
2/19/2015 10:22 AM	Arrow S03E14 The Return HDTV X264 480p-RMTeam	► Sorrow & Dunham ◄ \| IranFilm Net
2/26/2015 8:08 AM	Arrow S03E15 Nanda Parbat HDTV X264 480p-RMTeam	:: HameD & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
2/19/2015 7:16 PM	Arrow S03E14 HDTV x264-LOL - farsi	دو زبانه، روان و متفاوت
2/19/2015 8:58 AM	Arrow S03E14 The Return HDTV X264 480p-RMTeam	:: Toxicity & HameD \| wWw Cafe-Film CoM ::
11/21/2014 11:36 AM	Arrow S03E07 HDTV Versions 480p 720p x264	► تـــرجمه از نــــیما و کیــــانوش ◄
2/26/2015 2:44 PM	ArrowS03E15 HDTV/WEBDL-480/720/1080	moviefa76 orgتیم ترجمه مووی فا
4/2/2015 8:44 AM	Arrow S03E18 Public Enemy HDTV X264 480p-RMTeam	:: HameD & Toxicity \| WwW Cafe-Film CoM ::
12/11/2014 9:27 AM	Arrow S03E09 The Climb HDTV Versions 480p 720p x264	:: Mehrdadss & Sorrow \| wWw Cafe-Film CoM ::
2/12/2015 10:09 AM	Arrow S03E13 Canaries HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
5/7/2015 9:25 AM	Arrow S03E22 This is Your Sword HDTV X264 480p-RMTeam	► محمـــد ◄ \| IranFilm Net
2/12/2015 11:01 AM	Arrow S03E13 Canaries HDTV X264 480p-RMTeam	► نــــیما و محمـــد ◄ \| IranFilm Net
4/16/2015 8:35 AM	Arrow S03E19 Broken Arrow HDTV X264 480p-RMTeam	► نــیمـا و محمـــد ◄ \| IranFilm Net
10/25/2014 8:21 PM	Arrow S03E02 HDTV WEB-DL	سلام دوستان فقط هماهنگی بیشتر رو انجام دادم نظر یادتون نره
3/19/2015 7:28 AM	Arrow S03E16 The Offer HDTV X264 480p-RMTeam	:: HameD & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
4/30/2015 7:36 AM	Arrow S03E21 Al Sah-Him HDTV X264 480p-RMTeam	:: HameD & Mehrdadss \| WwW Cafe-Film CoM ::
11/13/2014 9:22 AM	Arrow S03E06 All HDTV Versions	نـیما و کـیانـوش \| فیلم باران
11/20/2014 11:43 AM	Arrow S03E07 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Sorrow \| wWw Cafe-Film CoM ::
10/31/2014 9:52 PM	Arrow S03E04 HDTV Versions 480p 720p x264	► تـــــــرجمه از نــــــــــــیما ◄ \| FB Com/Nima sub
12/11/2014 1:07 PM	Arrow S03E09 The Climb HDTV X-264 480p RMTeam	► Drama نـــیما و آریــن ◄
4/23/2015 7:16 AM	Arrow S03E20 The Fallen HDTV X264 480p-RMTeam	► محمـــد ◄ \| IranFilm Net
1/29/2015 2:39 PM	Arrow S03E11 Midnight City HDTV X264 480p-RMTeam	► Drama نـــیما و آریــن ◄
2/12/2015 11:03 PM	Arrow S03E13 HDTV x264-LOL	تک زبانه ترجمه ای متفاوت
1/22/2015 12:47 PM	Arrow S03E10 Left Behind HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & NaWeed ab \| wWw Cafe-Film CoM ::
10/30/2014 9:24 AM	Arrow S03E04 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Mehrdadss & Sorrow \| wWw Cafe-Film CoM ::
5/7/2015 7:25 AM	Arrow S03E22 This is Your Sword HDTV X264 480p-RMTeam	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
10/10/2014 11:34 AM	Arrow S03E01 HDTV x264-LOL	(ALL 42:05 mins Versions)
12/11/2014 8:49 AM	Arrow S03E09 HDTV 480p x264-LOL	l IranFilm Net l مرتضی و محمد l پایان نیم فصل اول l
10/16/2014 11:08 AM	Arrow S03E02 HDTV Versions 480p 720p x264	► Drama تـــرجمه از نــــــیما و آریـــــن ◄
11/6/2014 4:13 PM	Arrow S03E05 720p HDTV X264-DIMENSION	Drama مترجمين : نيما و آرين
10/16/2014 10:12 AM	Arrow S03E02 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Sorrow \| wWw Cafe-Film CoM ::
10/16/2014 8:14 AM	Arrow S03E02 Sara HDtv 720p 480p	\| ایـران فـیلـم \| محمـد
5/16/2015 1:19 PM	Arrow Season 3 All Episodes HDTV	► ارائـه‌ای از گروه ترجمه ایـران فـیلـم ◄ \| IranFilm Net
3/26/2015 7:38 AM	Arrow S03E17 Suicidal Tendencies HDTV X264 480p-RMTeam	:: Toxicity & NaWeed ab \| wWw Cafe-Film CoM ::
11/6/2014 11:15 AM	Arrow S03E05 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
3/19/2015 10:06 AM	Arrow S03E16 The Offer HDTV X264 480p-RMTeam	► نــیمـا، آریـــن، محمـــد ◄
4/2/2015 12:15 PM	Arrow S03E18 Public Enemy HDTV X264 480p-RMTeam	► Drama آرين, Dunham محمد ◄
11/13/2014 8:58 AM	Arrow S03E06 HDTV 480p x264-LOL	l IranFilm Net l مرتضی و محمد l
11/20/2014 8:39 AM	Arrow S03E07 HDTV 480p x264-LOL	l IranFilm Net l مرتضی و محمد l
1/22/2015 11:59 AM	Arrow S03E10 HDTV WEB-DL 480P	www ammargraph ir / @ammargraph
10/23/2014 2:22 PM	Arrow S03E03 720p HDTV X264-DIMENSION	:: Kianoosh_93 & Dark Assassin ::
3/26/2015 8:57 AM	Arrow S03E17 Suicidal Tendencies HDTV X264 480p-RMTeam	► محمـــد ◄ \| IranFilm Net
2/12/2015 10:56 PM	Arrow S03E13 HDTV x264-LOL HI	دو زبانه روان و متفاوت
2/5/2015 3:43 PM	Arrow S03E12 Uprising HDTV X264 480p-RMTeam	► نــــیما و سمیــــرا ◄ \| IranFilm Net
2/5/2015 11:00 AM	Arrow S03E12 Uprising HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
2/13/2015 1:59 PM	Arrow S03E13 HDTV x264-LOL	ترجمه فارسی از نیلوفر
12/4/2014 1:06 PM	Arrow S03E08 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Sorrow \| wWw Cafe-Film CoM ::
5/14/2015 7:18 AM	Arrow S03E23 My Name Is Oliver Queen HDTV X264 480p-RMTeam	► Sorrow & Dunham & Dark Assassin ◄ \| IranFilm Net
1/29/2015 10:28 AM	Arrow S03E11 Midnight City HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
10/9/2014 9:32 AM	Arrow S03E01 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Mehrdadss & Toxicity & Sorrow \| wWw Cafe-Film CoM ::
1/22/2015 12:25 PM	Arrow S03E10 Left Behind HDTV X264 480p-RMTeam	► Drama نـــیما و آریــن ◄
10/23/2014 2:00 PM	Arrow S03E03 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
11/6/2014 9:43 AM	Arrow S03E05 HDTV 480p x264-LOL	l IranFilm Net l محمد و مرتضی l
10/23/2014 9:13 AM	Arrow S03E03 HDTV 480p x264-LOL	l IranFilm Net l محمد و مرتضی l
12/4/2014 9:42 AM	Arrow S03E08 HDTV 480p x264-LOL	l IranFilm Net l مرتضی و محمد l
5/19/2015 4:00 PM	Arrow Season 3 All Episodes HDTV WEB-DL	:: HameD & Toxicity & Mehrdadss ::
10/9/2014 1:58 PM	Arrow S03E01 HDTV Versions 480p 720p x264	► ترجمه از عرفــــان، کیانــــوش، نیمـــــا ◄
4/23/2015 5:41 AM	Arrow S03E20 The Fallen HDTV X264 480p-RMTeam	:: HameD & Toxicity \| WwW Cafe-Film CoM ::
10/9/2014 10:03 AM	Arrow S03E01 All HDTV & Web-DL	\| ایـران فـیلـم \| محمـد
12/11/2014 10:10 AM	Arrow S03E09-The Climb 480p All HDTV	ریت مهم نیست، این ترجمه عاشقانه انجام شده \| Samaneh A & AmiR Givehei
4/16/2015 9:39 AM	Arrow S03E19 Broken Arrow HDTV X264 480p-RMTeam	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
2/26/2015 8:52 AM	Arrow S03E15 Nanda Parbat HDTV X264 480p-RMTeam	► نــیمـا و محمـــد ◄ \| IranFilm Net
12/4/2014 12:14 PM	Arrow S03E08 The Brave and the Bold All HDTV Versions	نـیما و کـیانـوش \| فیلم باران
11/13/2014 10:52 AM	Arrow S03E06 HDTV Versions 480p 720p x264	:: Toxicity & Mehrdadss \| wWw Cafe-Film CoM ::
5/14/2015 8:26 AM	Arrow S03E23 My Name Is Oliver Queen HDTV X264 480p-RMTeam	:: Mehrdadss & HameD ::