اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال Chicago Fire - Third Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
5/22/2015 5:35 PM	chicagoFire S03E23 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSD	tvsho info---شبنم (TVSHOW)
2/15/2015 6:26 PM	ChicagoFire S03E13 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSDL	forum tvsho infoـpinklotus(شبنم)
2/23/2015 7:31 AM	ChicagoFire S03E14 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSDL	tvsho info---شبنم
4/13/2015 10:50 AM	ChicagoFire S03E19 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSD	tvsho info---شبنم (TVSHOW)
3/29/2015 4:13 PM	ChicagoFire S03E18 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSDL	tvsho info---شبنم (TVSHOW)
11/8/2014 5:34 PM	ChicagoFire S03E05 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
5/6/2015 3:58 PM	chicagoFire S03E21 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSD	tvsho info--شبنم(TVSHOW)
11/8/2014 5:35 PM	ChicagoFire S03E06 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
3/17/2015 1:51 PM	ChicagoFire S03E17 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSDL	tvsho info---شبنم
10/18/2014 10:04 PM	ChicagoFire S03E04 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
5/22/2015 5:55 PM	chicagoFire S03 All Episodes 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSD	TVSHOW-MiSHA C & PINKLOTUS امیر و شبنم
5/19/2015 7:18 PM	chicagoFire S03E22 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSD	TVSHOW-شبنم
11/7/2014 2:10 PM	Chicago Fire S03 E05 HDTV LoL DIMENSION	کاری دیگر از حمید
4/29/2015 3:26 PM	chicagoFire S03E20 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSD	tvsho info--شبنم(TVSHOW)
12/23/2014 6:32 PM	ChicagoFire S03E10 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
1/19/2015 7:39 PM	ChicagoFire S03E12 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSDL	TVSHOW MiSHA C & PINKLOTUS
9/25/2014 10:16 AM	ChicagoFire S03E01 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
3/6/2015 7:45 AM	ChicagoFire S03E15 HDTV LoL DIMENSION TVSDL	نسخه ویرایش شده
1/19/2015 7:37 PM	ChicagoFire S03E11 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSDL	TVSHOW PINKLOTUS-شبنم
10/7/2014 8:25 PM	ChicagoFire S03E02 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
12/8/2014 12:52 PM	ChicagoFire S03E09 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
10/18/2014 8:29 PM	ChicagoFire S03E03 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
11/14/2014 12:33 PM	ChicagoFire S03E07 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR
3/10/2015 9:10 AM	ChicagoFire S03E16 720p HDTV X264-DIMENSION-BWBP TVSDL	tvsho info---شبنم
11/28/2014 5:23 PM	ChicagoFire S03E08 HDTV LoL DIMENSION TVSDL mSD FARSI	MiSHA C \| TVSDL COM & TvSHOW iR