اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال Dracula - First Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
11/10/2013 5:38 PM	Dracula S01E03 mSD mRS HDTV 480p 720p ★ Media-Dl com ★	Translation BY ┌➤ سارا & عسل
11/16/2013 12:58 PM	Dracula S01E04 mSD mRS HDTV 480p 720p ★ Media-Dl com ★	Translation BY ┌➤ سیمین & عسل
1/25/2014 9:10 AM	Dracula S01E10 All HDTV IMDb-Dl com	ترجمه از مهـرداد و ماردیــن \|\| IMDb-Dl
10/26/2013 9:29 PM	Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life LOL HDTV Persian 9Movie	9Movie
12/1/2013 10:53 AM	Dracula 2013 S01E05 HDTV x264	Translated By RezaAlex & SAEID144 \|\|
11/3/2013 3:49 AM	Dracula (2013) S01E02 480p HDTV Sub Mazdak_Ali- IMDB-DL	زیرنویس و ترجمه: مزدک بویری و علی بویری و مهرداد
1/18/2014 12:10 PM	Dracula S01E09 All HDTV IMDb-Dl com	ترجمه از مهـرداد و ماردیــن \|\| IMDb-Dl
1/4/2014 6:01 PM	Dracula S01E07 All HDTV IMDb-Dl com	Translators: Mehrdadss & Mardin89A \|\| IMDB-DL translation team
10/27/2013 12:00 PM	Dracula 2013 S01E01 480p & HDTV Show-time & IranFilm	RoMeo & RezaAlex \| Show-Time & IranFilm
11/9/2013 12:34 PM	Dracula 2013 S01E03 720p HDTV X264-DIMENSION	M£HRZ@D , Arian Drama مترجمين - Forum Free-Offline Org
1/25/2014 9:34 AM	Dracula S01E10_Let There Be Light HDTV All Ver TvCenter Tv	♣ htk2006 ♣ © TvCenter
10/26/2013 10:03 AM	Dracula 2013 S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION	M£HRZ@D , Arian Drama مترجمين - Forum Free-Offline Org
11/16/2013 7:41 PM	Dracula 2013 S01E04 HDTV x264	Translated By RezaAlex & SAEID 144 \|\|
1/11/2014 4:58 PM	Dracula S01E08_Come to Die HDTV All Ver TvCenter Tv	TvCenter Tv htk2006
12/7/2013 3:00 PM	Dracula S01E06 HDTV All VERSIONS IMDb-Dl com	Translated By Mardin89A - Mehrdadss, IMDB-DL com
11/15/2013 3:23 PM	Dracula 2013 S01E02 HDTV x264	Translated By RezaAlex & SAEID 144 \|\|
11/2/2013 3:31 PM	Dracula 2013 S01E02_A Whiff of Sulfur HDTV All Ver TvCenter Tv	TvCenter Tv htk2006 & Reza AN@RCHY
11/30/2013 1:53 PM	Dracula S01E05_The Devil's Waltz HDTV All Ver TvCenter Tv	TvCenter Tv htk2006
11/6/2013 12:25 PM	Dracula (2013) - 01x02 - A ff of Sulfur X264 HDTV LOL AFG mSD	تیم ترجمه آریافیلم-ariamovie ir
12/7/2013 3:25 PM	Dracula S01E06_Of Monsters and Men HDTV All Ver TvCenter Tv	TvCenter Tv htk2006
11/3/2013 1:19 AM	Dracula 2013 S01E02 720p HDTV X264-DIMENSION	M£HRZ@D , Arian Drama مترجمين - Forum Free-Offline Org
10/26/2013 10:11 AM	Dracula 2013 S01E01_The Blood Is The Life HDTV All Ver TvCenter Tv	TvCenter Tv Alex-Doom & htk2006 & S!CAR!O
1/25/2014 10:14 AM	Dracula S01 All-Episodes 480P 720p HDTV x264	IMDb-Dl Translation Team
1/11/2014 12:17 PM	Dracula S01E08 All HDTV IMDb-Dl com	ترجمه از مهـرداد و محیـا \|\| IMDb-Dl
1/18/2014 4:36 PM	Dracula S01E09_Four Roses HDTV All Ver TvCenter Tv	♣ htk2006 & S!CAR!O ♣ © TvCenter
11/16/2013 12:09 PM	Dracula 2013 S01E04 - From Darkness to Light HDTV All Ver TvCenter Tv	TvCenter Tv htk2006 & Reza AN@RCHY
12/7/2013 4:05 PM	Dracula S01E06 mSD mRS HDTV HDTV-LoL ★ Media-Dl com ★	Translation BY ┌➤ سیمین & کیهان
1/18/2014 3:39 PM	Dracula S01E09 mSD mRS Micromkv HDTV ★ Media-Dl com ★	Translation BY ┌➤ HN سیمین & محمد
11/9/2013 11:10 AM	Dracula 2013 S01E03_Goblin Merchant Men HDTV All Ver TvCenter Tv	♣ S!CAR!O & htk2006 & Reza AN@RCHY ♣ © TvCenter
10/27/2013 7:32 PM	Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life 720p RezaAlex-Romeo	RezaAlex-Romeo\|IranFilm & Show-Time
1/26/2014 11:05 AM	Dracula S01 All Episodes HDTV All Ver TVCenter	♣ TvCenter ♣
11/16/2013 12:04 PM	Dracula S01E04 All HDTV IMDb-Dl com	Translators: Mehrdadss & Mardin89A \|\| IMDB-DL translation team
11/9/2013 8:48 PM	Dracula 2013 S01E03 HDTV x264	Translated By RezaAlex & SAEID14460 \|\|
11/13/2013 8:22 PM	Dracula 2013 S01E01 HDTV x264-LOL	-
1/4/2014 3:55 PM	Dracula S01E07_Servant to Two Masters HDTV All Ver TvCenter Tv	♣ htk2006 & S!CAR!O ♣ © TvCenter
10/27/2013 6:32 AM	Dracula (2013) S01E01 480p HDTV Sub Mazdak_Ali- IMDB-DL	(زيرنويس و ترجمه: مزدک بويري و علي بويري)(Mazdak_Ali98@yahoo com)
11/30/2013 2:29 PM	Dracula S01E05 All HDTV IMDb-Dl com	Translators: Mehrdadss & Mardin89A \|\| IMDB-DL translation team
11/9/2013 11:51 AM	Dracula 2013 S01E03 Goblin Merchant Men HDTV All Version	ترجمه:Mehrdadss-Mardin89A:IMDB-Dl com