"جس" باید به سرعت از لاس وگاس خارج شده و برای رفتن به لس آنجلس یک اتومبیل سرقت کند.در راه او به یک افسر پلیس شلیک می کند.وقتی به لس آنجلس می رسد چند روزی با "مونیکا" که به تازگی با او آشنا شده می گذراند.با گذشت زمان پلیس به او نزدیک می شود...
"استن" در یک کشتارگاه کارهای سخت و طاقت فرسا انجام می دهد.زندگی شخصی او خسته کننده و یکنواخت است.نارضایتی و خستگی او را در برآورده کردن خواسته های همسر مهربانش ناتوان ساخته و او را مجبور می کند در مقابل خطری که خانواده اش را تهدید می کند قرار گیرد...
در دهه 60، گروهی دانشجو تصمیم می گیرند دفتر شرکتهایی را که با کشورهای تندروی آمریکای میانی کار می کنند، بمبگذاری کنند. اما وقتی آنها با یک تروریست و متخصص مواد منفجره شناخته شده تماس می گیرند، اف بی ای به دنبال آنها می رود و...