دوستی بدون قید و شرط بین افسران پلیس Vincke و Verstuyft هنگامی که آنها در برابر یک سری از قتل های فجیع قرار می گیرند، آزمایش میشود. حتی هنگامی که Verstuyft دچار خطا میشود یک معمای پیچیده را حل میکند و متوجه میشوند که قاتل به دنبال قربانی جدیدی هست...
وینکی و ورستیوفت کارآگاهان اداره پلیس آنتورپ هستند. اینبار آنها مجبور هستند با مافیای آلباتی و مشکلاتی در اداره پلیس دست و پنجه نرم کنند...
"بن" با دیگران فرق دارد.زندگی او برای خود دنیایی است، جائی که در آن او بازی مجبوب نقش آفرینی خود را بصورت آنلاین بازی کرده و تلاش می کند خود را برای زندگی در دنیای واقعی آموزش دهد.دنیای خشن مدرسه فنی برای او جهنم است.از ترس آزار و اذیت واقع شدن، "بن"...