اسکای فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال های روز دنیا

زیرنویس های فارسی سریال Continuum - Fourth Season

تاریخ آپلود	زیرنویس	مترجم
10/5/2015 1:14 PM	Continuum S04E05 HDTV x264-KILLERS	(€rik) عرفان
9/21/2015 2:13 PM	Continuum S04E03 HDTV x264-KILLERS	(€rik) عرفان
9/2/2015 7:54 AM	Continuum S04E01 HDTV x264-KILLERS	(€rik) عرفان
9/22/2015 7:36 PM	Continuum - 04x03 - Power Hour KILLERS	GentleGirl ترجمه توسط
9/13/2015 6:34 PM	Continuum S04E02 HDTV x264-KILLERS	GentleGirl ترجمه از
10/12/2015 1:55 PM	Continuum S04E06 HDTV x264-KILLERS	(€rik) عرفان
9/29/2015 9:37 AM	Continuum S04E04 HDTV x264-KILLERS	(€rik) عرفان
9/14/2015 9:17 AM	Continuum S04E02 HDTV x264-KILLERS	(€rik) عرفان

برترین فیلم های دوبله فارسی

باکس آفیس هفته گذشته

The Bad Guys فروش آخر هفته : 24.0 میلیون دلار فروش کل : 24.0 میلیون دلار اولین هفته اکران
Sonic the Hedgehog 2 فروش آخر هفته : 15.7 میلیون دلار فروش کل : 146.3 میلیون دلار سومین هفته اکران
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore فروش آخر هفته : 14.0 میلیون دلار فروش کل : 67.1 میلیون دلار دومین هفته اکران
The Northman فروش آخر هفته : 12.3 میلیون دلار فروش کل : 12.3 میلیون دلار اولین هفته اکران
The Unbearable Weight of Massive Talent فروش آخر هفته : 7.1 میلیون دلار فروش کل : 7.1 میلیون دلار اولین هفته اکران
Everything Everywhere All at Once فروش آخر هفته : 5.4 میلیون دلار فروش کل : 26.9 میلیون دلار پنجمین هفته اکران
The Lost City فروش آخر هفته : 4.3 میلیون دلار فروش کل : 85.4 میلیون دلار پنجمین هفته اکران
Father Stu فروش آخر هفته : 3.3 میلیون دلار فروش کل : 13.9 میلیون دلار دومین هفته اکران
Morbius فروش آخر هفته : 2.3 میلیون دلار فروش کل : 69.2 میلیون دلار چهارمین هفته اکران
Ambulance فروش آخر هفته : 1.8 میلیون دلار فروش کل : 19.2 میلیون دلار سومین هفته اکران