دسامبر سال 1942. دو سرباز پست خود را در شمال سوئد ترک کرده، و در سرمای زمستان راه خود را تا مرز نروژ اشغالی ادامه می دهند. سوئد در مقابل حمله نازیها ایستادگی کرده و سربازان می خواهند دشمنی را که همه از آن صحبت می کنند به چشم ببیند اما...
فرانک ونگر خطر بیشتری را به جان میخرد تا بعنوان مامور مخفی به خطرناک ترین گروه مافیای اروپا نفوذ کند، گروهی که اعضایش را سربازان سابق ک.گ.ب (KGB) تشکیل داده اند...
یک رهبر ارکستر موفق و بین المللی ناگهان کار خود را رها کرده و به دهکده دوران کودکی اش در شمال سوئد بازمی گردد.پس از مدت کوتاهی از او خواسته می شود تا به قسمتهایی از سرود کلیسا گوش دهد.اما از همان لحظه دیگر هیچ چیز در دهکده مانند قبل نبوده و...