جی جی که از دست دادن مادربزرگش غمگین است و به دنبال الهام گرفتن است، به سرنوشت تعطیلات غیرمنتظره ای برخورد می کند. با ملاقات هنریک، یک نروژی اهل برگن، ارتباط آنها عمیق تر می شود...