بلانکا در خانهای برای خردسالان زندگی میکند که توسط پدر مانوئل اداره میشود. یک رسوایی جنسی شامل بازرگانان و سیاستمداران، بلانکا و مانوئل را در چشم مطبوعات قرار می دهد و بلانکا را به یک شهید فمینیست و شاهد اصلی پرونده تبدیل می کند.
تد، مردی از ایالت ایلینو می باشد که در شهر بارسلونا درون دفتر نمایندگی فروش یک شرکت آمریکایی کار می کند. او ملاقاتی غیر منتظره را با پسر عموی خود که یکی از افسران ارتش آمریکا است را انجام می دهد که طی چند ماه زندگی این دو بر روی هم تاثیر می گذارد و...