ولادیمیر زِلدین (روسی: Влади́мир Миха́йлович Зе́льдин؛ زادهٔ ۱۰ فوریهٔ ۱۹۱۵(1915-02-10)-۲۰۱۶) هنرپیشه سینما و تئاتر و خواننده اهل روسیه بود.
ولادیمیر زلدین در ۳۱ اکتبر ۲۰۱۶ (۱۰ آبان ۱۳۹۵) در سن ۱۰۱ سالگی درگذشت.
وی برندهٔ جایزه هنرمند مردمی اتحاد جماهیر شوروی شده است.