زمانی که آلخاندرو متوجه می شود او یک آمریکایی نیست و در دوران کودکی پدر و مادرش او را نزدیک مرز مکزیک آورده اند، زندگی اش دچار تغییراتی می شود. از سوی دیگر دختری بنام فلورا که متولد میسوری می باشد تصمیم میگیرد از خانه فرار کند و...
کلودیا تصمیم می گیرد برای یک زندگی بهتر به آمریکا مهاجرت کند ولی وقتی وارد خاک آمریکا می شود به جرم مدارک تقلبی دستگیر و به مکزیک برگردانده می شود. اما او دست بردار نیست و این بار می خواهد با یک باند قاچاق خطرناک وارد آمریکا شود و…