داستان این فیلم درباره ی دختری مبتلا به آسم است که برای درمان به کیلینکی در جنوب تیرول می رود. اما بعد از مدتی او تصمیم می گیرد تا از آنجا خارج شود و طولی نمی کشد که دوست جدیدی پیدا می کند. آنها سعی دارند تا به کوهی بروند که بر اساس افسانه ها می تواند...
کارین و سایمون به دیدار پدر و مادر و خواهر کوچکشان کلارا می روند. در آن شب، دیگر اقوام برای صرف شام به آنها ملحق خواهند شد. صحنه های روزمرگی خانواده در برلین تصویر کاملی از دنیای اطراف را به تصویر می کشد...