فیلم Furiosa: A Mad Max Saga پس از سقوط جهان و فروپاشی اجتماعی جریان دارد و ماجراهای فیوریوسای جوان را دنبال میکند که از مکان سبز ربوده میشود و بهدست یک گروه بزرگ از موتورسواران یاغی به رهبری وارلرد دمنتوس میافتد. آنها با عزیمت به دنیای ویستلند با قلعهای روبهرو میشوند که توسط ایمورتان جو اداره میشود. درحالیکه دو ستمگر برای تسلط میجنگند، فیوریوسا باید مصیبتهای زیادی را پشت سر بگذارد تا راهی برای بازگشت به خانه پیدا کند.
توضیحات :
دوبله فیلم فوریوسا: حماسه مکس دیوانه
آپدیت : دوبله کوالیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : شراره حضرتی
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : گلسانا احمدی
صداگذاری : محمد مطمئن زاده
گویندگان : سیما رستگاران (آنیا تیلور جوی / فیوریوسا) ، ژرژ پطروسی (کریس همسورث / دکتر دمنتوس) ، نصرالله مدقالچی (لچی هولم / جو جاودان) ، امیرهوشنگ زند (تام برک / پریتورین جک) ، خسرو شمشیرگران (جورج شوتسوف / مرد تاریخ) ، شراره حضرتی (چارلی فریزر / مری جابازا) ، غلامرضا صادقی (نیتن جونز / ریکتوس ارکتوس) ، حامد عزیزی ، امیر منوچهری ، خشایار شمشیرگران ، مهدی امینی ، کریم بیانی ، سعید پورشفیعی ، محسن بهرامی ، ندا پوریان ، مهیار ستاری ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، مهدی ثانی خانی
دوبله شده در استودیو کوالیما
…
عوامل دوبله نماوا (صوت دوم)
گویندگان : منوچهر زنده دل ، سیما رستگاران ، رضا آفتابی ، شایان شامبیاتی ، رضا الماسی ، ابوالفضل شاه بهرامی ، خشایار شمشیرگران ، پویا فهیمی ، آزاده اکبری ، مهیار ستاری ، محمدعلی دیباج و…
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله فیلیمو (بصورت جداگانه)
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: مینا قیاسپور ( آنیا تیلور جوی / فیوریوسا) ، منوچهر زنده دل (کریس همسورث / دمینتوس) ، همت مومیوند ، پویا فهیمی ، محمدرضا فصیحی نیا ، مهسا عرفانی ، ارسلان جولایی ، علیرضا اوحدی ، مهیار ستاری ، ابوالفضل شاه بهرامی و …
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (بصورت جداگانه)
گویندگان : شروین قطعه ای ، تورج مهرزادیان و…
دوبله در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم