"جک" و "دایان" دو دختر نوجوان در نیویورک با یکدیگر آشنا می شوند و تابستان را با هم می گذرانند.وقتی "جک" متوجه می شود "دایان" آخر هفته قصد ترک کشور را دارد سعی می کند او را از خود دور کند."دایان" سعی می کند عشق بینشان را زنده نگه دارد در حالی که رازی را مخفی می کند...